Daniel dan Rekan-rekan
Nehemia 10:6
Perjanjian untuk Hidup Kudus
“Daniel, Gineton, Barukh,”Nehemia 10:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(10:2)”Nehemia 10:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Daniel, Gineton, Baruk,”Nehemia 10:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Daniel, Ginnethon, Baruch,”Nehemia 10:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 10:6?
Ayat ini melanjutkan daftar nama: Daniel, Gineton, Barukh. Mereka adalah bagian dari perjanjian untuk menaati hukum Taurat. Nama Daniel mengingatkan pada tokoh Daniel yang setia, namun ini orang yang berbeda.
Latar belakang
Meterai Perjanjian
Nama Daniel muncul di antara imam-imam yang memeteraikan perjanjian. Ini bukan nabi Daniel, melainkan seorang imam yang hidup di zaman Nehemia, menunjukkan kesinambungan komitmen.
Di mana
Yerusalem
Di bagian daftar nama, mungkin di pelataran Bait Allah
Kapan
~445 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Nehemia
Gubernur Yehuda, ~45 tahun, pemimpin yang visioner
Kepada
Bangsa Israel
Orang-orang yang kembali dari pembuangan, hidup di Yehuda
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּנִיֵּאל
Dāniyyēl · Daniel
Nama yang berarti 'Allah adalah hakimku'.
גִּנְּתוֹן
Ginnəṯōn · Gineton
Nama yang mungkin berarti 'tukang kebun' atau 'pelindung'.
בָּרוּךְ
Bārûḵ · Barukh
Nama yang berarti 'diberkati'.
Nama-nama ini mengandung doa dan harapan; Daniel menegaskan keadilan Allah, Gineton dan Barukh mengingatkan pada berkat dan pemeliharaan. Bersama-sama, mereka menunjukkan iman yang dihidupi.
Tahukah kamu
Nama populer
Daniel adalah nama yang umum di Israel, dan ada beberapa Daniel dalam Alkitab. Yang ini kemungkinan besar berbeda dari nabi Daniel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 10:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 10:6
✕ Sering dikira
Mengira ini nabi Daniel yang terkenal.
✓ Yang sebenarnya
Konteksnya jelas pada zaman Nehemia; nabi Daniel hidup lebih awal.
✕ Sering dikira
Menganggap Gineton dan Barukh adalah orang yang sama dengan di tempat lain.
✓ Yang sebenarnya
Nama-nama ini umum; identitasnya perlu dilihat dari konteks.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 10:6
Kesetiaan adalah panggilan setiap zaman. Seperti Daniel yang setia, kita pun dipanggil untuk teguh dalam iman meski di tengah tantangan.
Allah, beri saya keberanian seperti Daniel untuk tetap setia dan taat kepada-Mu. Amin.