Kesinambungan daftar pemeterai
Nehemia 10:20
Perjanjian untuk Mengikuti Hukum Allah
PerikopPemberi Meterai · Nehemia 10:1-27 →“Magpias, Mesulam, Hezir,”Nehemia 10:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Magpias, Mesulam, Hezir, Nehemia 10.21–30 49”Nehemia 10:20 · TB
Terjemahan Baru
“(10:14)”Nehemia 10:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Magpiash, Meshullam, Hezir,”Nehemia 10:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 10:20?
Ayat ini melanjutkan daftar nama para pemimpin rakyat yang ikut memeteraikan perjanjian, yaitu Magpias, Mesulam, Hezir.
Latar belakang
Lebih banyak nama yang memeteraikan
Daftar nama berlanjut dengan Magpias, Mesulam, Hezir, dan lainnya. Mereka semua adalah wakil rakyat yang menegaskan kesepakatan untuk menaati hukum Allah.
Di mana
Yerusalem
Di halaman Bait Allah, siang hari
Kapan
~445 SM
Pemulihan Israel
Yang berbicara
Nehemia
Bupati Yehuda, pemimpin yang visioner, ~40 tahun
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang kembali dari pembuangan, baru saja berpuasa dan bertobat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַגְפִּיעָשׁ
Magpias · Magpias
pengumpul atau penghapus; nama pribadi
מְשֻׁלָּם
Meshullam · Mesulam
yang diberi upah; mungkin berarti 'damai'
חֵזִיר
Chezir · Hezir
babi; mungkin berarti 'kembali' atau 'berkemah'
Nama-nama ini mungkin terdengar asing bagi kita, tetapi bagi orang Israel, mereka adalah tokoh nyata yang berani menaruh meterai mereka. Mengingat nama mereka adalah bentuk penghormatan.
Tahukah kamu
Nama-nama langka
Magpias hanya muncul di sini dan artinya mungkin 'pengumpul' atau 'penghapus'. Ini menunjukkan banyak nama Ibrani yang unik dan bermakna bagi keluarga masing-masing.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 10:20
Nehemia 10:1
Daftar dimulai
“Yang memeteraikannya adalah Kepala daerah Nehemia anak Hakhalya, Zedekia,”
Bilangan 6:24-26
Berkat untuk umat
“TUHAN memberkati engkau dan melindungi engkau...”
Ulangan 7:9
Perjanjian setia
“Sebab itu haruslah kauketahui, bahwa TUHAN, Allahmu, Dialah Allah, Allah yang setia, yang memegang perjanjian dan kasih setia-Nya kepada orang yang mengasihi Dia...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 10:20
✕ Sering dikira
Daftar ini membosankan dan tidak relevan.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini menunjukkan bahwa setiap orang penting di hadapan Allah, dan perjanjian ini berdampak nyata bagi komunitas.
✕ Sering dikira
Orang-orang ini hanya menandatangani dokumen, bukan berkomitmen sungguhan.
✓ Yang sebenarnya
Meterai mereka adalah tanda sumpah yang mengikat, dan mereka siap menerima kutuk jika melanggar (ayat 29).
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 10:20
Membuat komitmen rohani secara tertulis dan terbuka bisa membantu kita tetap bertanggung jawab. Nama-nama ini mengajarkan bahwa pengakuan publik memperkuat niat baik.
Ya Allah, tolong aku untuk berani mengikat diri dalam komitmen yang benar dan menghidupinya dengan setia. Amin.