Tangan TUHAN memegang bumi
Mazmur 95:4
Panggilan untuk Menyembah Raja
“Kedalaman bumi ada di dalam tangan-Nya; puncak-puncak gunung adalah milik-Nya juga.”Mazmur 95:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bagian-bagian bumi yang paling dalam ada di tangan-Nya, puncak gunung-gunungpun kepunyaan-Nya.”Mazmur 95:4 · TB
Terjemahan Baru
“Ia menguasai bagian-bagian terdalam dari bumi, puncak-puncak gunung pun milik-Nya.”Mazmur 95:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.”Mazmur 95:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 95:4?
Mazmur 95:4 menunjukkan kuasa TUHAN atas seluruh bumi: kedalaman bumi ada di tangan-Nya, dan puncak gunung adalah milik-Nya. Ini menegaskan kedaulatan Tuhan atas segala ciptaan, bahkan yang paling dalam dan tinggi sekalipun.
Latar belakang
Kemahakuasaan Allah atas bumi
Pemazmur mengajak umat untuk menyadari bahwa Allah memegang kendali atas seluruh bumi, dari bagian terdalam hingga gunung tertinggi. Ini menegaskan kekuasaan-Nya yang mutlak.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Penyanyi pujian, mungkin seorang Lewi di bait Allah
Kepada
Jemaat Israel
Umat Allah yang berkumpul untuk beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֶרֶץ
erets · bumi
tanah, bumi, atau dunia
יָד
yad · tangan
tangan, kekuatan, atau kuasa
לוֹ
lo · milik-Nya
kepunyaan-Nya, bagi Dia
Ketiga kata ini menekankan bahwa Allah bukan hanya menciptakan bumi, tetapi juga memegangnya dengan kuasa aktif. 'Milik-Nya' menunjukkan kepemilikan penuh atas segala sesuatu.
Tahukah kamu
Bumi dalam genggaman
Ungkapan 'di dalam tangan-Nya' menggambarkan Allah sebagai Pemegang segala sesuatu, sebuah gambaran yang juga dipakai dalam budaya Mesir kuno untuk dewa-dewa mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 95:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 95:4
✕ Sering dikira
Menganggap Allah hanya memegang bagian-bagian tertentu bumi, bukan seluruh bumi.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menegaskan bahwa seluruh bumi, dari dasar sampai puncak, ada dalam kuasa Allah.
✕ Sering dikira
Mengira 'kedalaman bumi' merujuk pada tempat orang mati.
✓ Yang sebenarnya
Konteksnya adalah ciptaan, bukan alam maut; ini bicara tentang kekuasaan Allah atas bumi secara fisik.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 95:4
Apapun yang sedang kamu hadapi—entah 'jurang' masalah atau 'puncak' kesuksesan—semua ada dalam kendali Tuhan. Percayakanlah setiap situasi kepada-Nya, karena Dia berkuasa atas semuanya.
Tuhan, Engkau memegang kedalaman bumi dan puncak gunung; aku percayakan seluruh hidupku, baik susah maupun senang, ke dalam tangan-Mu yang kuat. Amin.