Doa yang penuh perhatian
Mazmur 86:6
Seruan yang didengar
“Dengarkan, ya TUHAN, doaku; perhatikanlah suara permohonanku.”Mazmur 86:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pasanglah telinga kepada doaku, ya TUHAN, dan perhatikanlah suara permohonanku. Mazmur 86.7–14 186”Mazmur 86:6 · TB
Terjemahan Baru
“Perhatikanlah doaku, ya TUHAN, dengarlah seruanku mohon pertolongan.”Mazmur 86:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.”Mazmur 86:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 86:6?
Daud memohon agar Tuhan mendengarkan doanya dan memperhatikan suara permohonannya, menunjukkan keyakinannya bahwa Tuhan peduli pada detail hidupnya.
Latar belakang
Minta diperhatikan
Daud berulang kali meminta TUHAN mendengarkan doanya dan memperhatikan suara permohonannya. Ini menunjukkan kesungguhan dan ketekunan dalam berdoa.
Di mana
Yerusalem
Dalam doa, mungkin di Kemah Suci
Kapan
~1000 SM
Zaman kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, penyair
Kepada
TUHAN
Allah yang mendengar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הַאֲזִינָה
ha'azinah · dengarkan
berikan telinga, dengarkan
תְּפִלָּתִי
tefillati · doaku
doa, permohonan
הַקְשִׁיבָה
haqshivah · perhatikanlah
simak, beri perhatian
Kata 'memperhatikan' menunjukkan doa bukan sekadar berbicara, tetapi keyakinan bahwa Allah menaruh perhatian pada setiap kata. Ada rasa intim.
Tahukah kamu
Kata 'memperhatikan'
Kata kerja 'qashav' berarti 'mendengarkan dengan penuh perhatian, condongkan telinga'. Ini menggambarkan Tuhan yang tidak mendengar setengah hati.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 86:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 86:6
✕ Sering dikira
Berdoa adalah memaksa Tuhan bertindak.
✓ Yang sebenarnya
Doa adalah hubungan dan keyakinan bahwa Tuhan mau mendengar, bukan mantra.
✕ Sering dikira
Jika doa tidak dijawab, berarti Tuhan tidak mendengar.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab mengajarkan bahwa Tuhan selalu mendengar, tetapi jawaban-Nya bisa berbeda dengan harapan kita.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 86:6
Tuhan tidak hanya mendengar doa kita, tetapi Dia juga memperhatikannya. Kita bisa datang dengan berani, karena Allah selalu siap mendengarkan.
Ya TUHAN, dengarkanlah doaku, perhatikanlah suara permohonanku. Amin.