Doa untuk keadilan Allah
Mazmur 82:8
Allah Mengecam Para Penguasa
“Bangkitlah, ya Allah, hakimilah bumi; sebab Engkau yang memiliki semua bangsa.”Mazmur 82:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bangunlah ya Allah, hakimilah bumi, sebab Engkaulah yang memiliki segala bangsa.”Mazmur 82:8 · TB
Terjemahan Baru
“Datanglah ya Allah, hakimilah dunia, sebab semua bangsa adalah milik-Mu.”Mazmur 82:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.”Mazmur 82:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 82:8?
Ayat ini adalah doa agar Allah sendiri bangkit dan menghakimi bumi. Ini mengakui bahwa hanya Allah yang berhak menjadi hakim atas semua bangsa, bukan manusia yang sering gagal. Ini juga merupakan harapan agar keadilan Allah ditegakkan di dunia yang penuh ketidakadilan.
Latar belakang
Panggilan untuk menghakimi dunia
Pemazmur berdoa agar Allah bangkit dan menghakimi bumi, karena Dialah yang berdaulat atas semua bangsa. Ini adalah puncak mazmur yang menyerukan keadilan Allah untuk memulihkan dunia dari ketidakadilan yang dilakukan para pemimpin.
Di mana
Yerusalem
Dalam ibadah atau doa pribadi
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Bersatu (atau sesudahnya)
Yang berbicara
Pemazmur (Asaf)
Pemimpin musik dan nabi, yang menulis mazmur ini
Kepada
Allah
Hakim yang adil, pemilik segala bangsa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קוּמָה
qumah · Bangkitlah
berdiri atau bangun, sering digunakan untuk tindakan ilahi
שָׁפְטָה
shoftah · hakimilah
menghakimi, memutuskan dengan adil
נָחַלְתָּ
nachalta · memiliki
mewarisi atau memiliki sebagai milik pusaka
Ketiga kata ini menggarisbawahi kedaulatan Allah: Ia 'qumah' (bangkit) untuk 'shoftah' (menghakimi) bumi, karena bumi 'nachalta' (diwariskan) kepada-Nya. Ini menunjukkan bahwa keadilan bukan hanya tindakan, tetapi bagian dari kepemilikan ilahi-Nya.
Tahukah kamu
Warisan bangsa-bangsa
Frasa 'memiliki semua bangsa' menegaskan bahwa Allah tidak hanya Allah Israel, tetapi juga Allah seluruh umat manusia, sebuah tema yang digemakan dalam Perjanjian Baru.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 82:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 82:8
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti Allah hanya akan menghakimi orang-orang tertentu saja.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah panggilan universal: Allah menghakimi semua bangsa, bukan hanya Israel.
✕ Sering dikira
Doa ini hanya untuk masa depan, tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Doa ini juga mengingatkan kita untuk merindukan keadilan Allah di masa kini dan berperan dalam menegakkannya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 82:8
Ketika Anda melihat ketidakadilan di sekitar Anda dan merasa frustrasi dengan pemimpin yang korup, ingatlah bahwa Allah adalah hakim tertinggi. Daripada hanya mengeluh, berdoalah agar campur tangan Allah dinyatakan dan belalah mereka yang tertindas sesuai kemampuan Anda.
Bangkitlah, ya Allah, dan tegakkanlah keadilan-Mu di bumi ini; jadikanlah aku alat-Mu untuk membela orang-orang yang tertindas. Amin.