Kekuatan dari Bibir Bayi
Mazmur 8:2
Keagungan TUHAN dan Martabat Manusia
PerikopBetapa Mulianya Nama TUHAN · Mazmur 8:1-9 →“(8-3) Dari mulut anak-anak dan bayi-bayi yang menyusu, Engkau telah meletakkan dasar kekuatan oleh karena lawan-lawan-Mu; untuk membungkam musuh dan pendendam.”Mazmur 8:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“) Ya TUHAN, Tuhan kami, betapa mulianya nama-Mu di seluruh bumi! Keagungan-Mu yang mengatasi langit dinyanyikan.”Mazmur 8:2 · TB
Terjemahan Baru
“(8-3) dinyanyikan oleh anak-anak dan bayi. Pemerintahan-Mu teguh tak tergoyahkan untuk membungkamkan musuh dan lawan.”Mazmur 8:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.”Mazmur 8:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 8:2?
Mazmur 8:2 mengajarkan bahwa anak-anak kecil dapat menjadi alat untuk memuliakan Allah dan membungkam musuh. Tuhan menggunakan suara yang lemah dan tak terduga untuk menunjukkan kuasa-Nya.
Latar belakang
Kuasa di Balik Kepolosan
Daud menggambarkan bagaimana Allah menggunakan anak-anak dan bayi untuk meletakkan dasar kekuatan, membungkam musuh dan pendendam. Ini menunjukkan bahwa kekuatan sejati sering datang dari hal yang tampak lemah.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci atau tempat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, mantan gembala
Kepada
Jemaat Israel
Umat pilihan Allah yang sedang beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָסַד
yasad · dasar
mendirikan, menguatkan, atau meletakkan fondasi
עֹז
oz · kekuatan
kekuatan, kuasa, atau ketabahan
שָׁבַת
shavat · membungkam
menghentikan, membungkam, atau membuat berhenti
Allah membangun benteng pertahanan dari hal yang remeh, dan bahkan pujian yang paling sederhana dapat menghentikan perlawanan musuh.
Tahukah kamu
Kutipan Yesus
Yesus mengutip ayat ini dalam Matius 21:16 ketika para imam dan ahli Taurat keberatan dengan pujian anak-anak di Bait Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 8:2
Matius 21:16
kutipan langsung
“Dan mereka berkata kepada-Nya: 'Engkau dengar apa yang dikatakan anak-anak ini?' Jawab Yesus: 'Ya! Belum pernah kamu baca: Dari mulut anak-anak dan bayi-bayi yang menyusu Engkau telah menyediakan puji-pujian?'”
1 Korintus 1:27
Allah memakai yang lemah
“Tetapi apa yang bodoh bagi dunia dipilih Allah untuk mempermalukan orang-orang yang berhikmat...”
Mazmur 119:165
damai bagi yang setia
“Besar kesejahteraan bagi orang-orang yang mengasihi hukum-Mu, dan tidak ada batu sandungan bagi mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 8:2
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya tentang pujian anak-anak di gereja.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah prinsip rohani bahwa Allah memakai orang yang 'tidak berarti' untuk membungkam musuh, yang berlaku di segala zaman.
✕ Sering dikira
Menyangka 'dasar kekuatan' berarti kekuatan fisik atau militer.
✓ Yang sebenarnya
Kon teks menunjukkan itu adalah kekuatan rohani yang muncul dari pujian dan ketergantungan kepada Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 8:2
Jangan meremehkan pengaruh orang kecil atau hal sederhana dalam hidup. Tuhan bisa memakai kita, apa pun usia atau keadaan kita, untuk membungkam keraguan dan memuliakan Dia.
Ya Bapa, terima kasih karena Engkau memakai orang-orang yang lemah untuk menunjukkan kuasa-Mu, Amin.