Efraim melanggar perjanjian
Mazmur 78:10
Pelajaran dari sejarah bangsa
“Mereka tidak menjaga perjanjian Allah, dan menolak menjalankan hukum-Nya.”Mazmur 78:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“mereka tidak berpegang pada perjanjian Allah dan enggan hidup menurut Taurat-Nya.”Mazmur 78:10 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka melanggar perjanjian Allah dengan mereka, dan tak mau taat kepada hukum-Nya.”Mazmur 78:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;”Mazmur 78:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 78:10?
Ayat ini menegaskan bahwa anak-anak Efraim tidak setia kepada perjanjian Allah dan menolak untuk hidup menurut hukum-Nya. Ini mengingatkan bahwa ketaatan pada perintah Allah adalah tanda kesetiaan, dan pelanggaran membawa konsekuensi.
Latar belakang
Kegagalan Efraim
Ayat ini mengingatkan bagaimana suku Efraim, yang seharusnya menjadi kuat, gagal menjaga perjanjian Allah. Mereka menolak hukum-Nya, sehingga kehilangan berkat dan kepemimpinan.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan bersatu
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara, ~1000 SM
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Tuhan, generasi baru
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַר
shamar · menjaga
menjaga dengan teliti, memelihara
בְּרִית
berit · perjanjian
kesepakatan ikatan suci
מָאֵן
ma'en · menolak
menolak dengan keras kepala
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa ketaatan bukan sekadar patuh, tetapi menjaga perjanjian dengan kesetiaan; penolakan terhadap hukum adalah penolakan terhadap hubungan.
Tahukah kamu
Efraim yang cemburu
Efraim adalah suku terkemuka di utara, tetapi karena ketidaksetiaan mereka, Allah kemudian memilih Yehuda dan Daud sebagai pemimpin.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 78:10
Keluaran 19:5
Syarat perjanjian
“Jadi sekarang, jika kamu sungguh-sungguh mendengarkan firman-Ku dan berpegang pada perjanjian-Ku, kamu akan menjadi harta kesayangan-Ku...”
Ulangan 31:16
Peringatan ketidaksetiaan
“Sesungguhnya engkau akan membaringkan diri bersama nenek moyangmu, dan bangsa ini akan bangkit dan berzinah dengan allah-allah asing...”
Hosea 4:6
Penolakan dihukum
“Umat-Ku binasa karena tidak mengenal Allah; karena engkau menolak pengenalan itu, Aku menolak engkau...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 78:10
✕ Sering dikira
Menganggap Efraim hanya gagal dalam peperangan, bukan masalah rohani.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menekankan pelanggaran perjanjian, yang menjadi akar kegagalan.
✕ Sering dikira
Mengira hukum Allah hanya peraturan berat, padahal itu adalah anugerah.
✓ Yang sebenarnya
Hukum adalah jalan berkat, dan menolaknya berarti kehilangan berkat.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 78:10
Kita mungkin tergoda untuk memilih jalan yang enak menurut kita sendiri. Namun, kesetiaan kepada Allah berarti melaksanakan firman-Nya, bukan hanya saat mudah, tetapi juga saat sulit. Mari komit diri untuk hidup menurut hukum Tuhan.
Tuhan, tolong aku untuk tetap setia pada perjanjian dengan-Mu dan hidup menurut perintah-Mu, bukan menolaknya. Amin.