Pujian dengan kecapi dan lira
Mazmur 71:22
Doa di Masa Tua: Harapan dan Pujian
“Aku juga mau memuji Engkau dengan kecapi oleh karena kesetiaan-Mu, ya Allahku, aku akan menyanyikan pujian bagi-Mu dengan lira, ya Mahakudus Israel.”Mazmur 71:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Akupun mau menyanyikan syukur bagi-Mu dengan gambus atas kesetiaan- Mu, ya Allahku, menyanyikan mazmur bagi-Mu dengan kecapi, ya Yang Kudus Israel. Mazmur 71.23–72.6 149”Mazmur 71:22 · TB
Terjemahan Baru
“Aku hendak memuji Engkau dengan gambus, sebab Engkau setia, ya Allahku. Aku mau menyanyikan pujian bagi-Mu dengan kecapi, ya Allah kudus Israel.”Mazmur 71:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.”Mazmur 71:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 71:22?
Mazmur 71:22 menunjukkan penyembahan yang beragam: dengan kecapi dan lira, alat musik yang indah, untuk memuji kesetiaan Tuhan. Ini juga menegaskan identitas Allah sebagai 'Yang Mahakudus Israel', yang setia pada umat-Nya. Pemazmur bernyanyi bukan hanya karena kebiasaan, tetapi sebagai respons pribadi atas kebaikan Tuhan.
Latar belakang
Memuji dengan Instrumen
Pemazmur berjanji memuji Allah dengan kecapi dan lira sebagai respons atas kesetiaan Allah. Ia memanggil Allah sebagai Yang Mahakudus Israel, menekankan hubungan pribadi dan komunal.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, tengah beribadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Orang beriman yang telah tua, setia sejak muda
Kepada
TUHAN Allah
Allah Israel yang setia dan kudus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נֵבֶל
nevel · kecapi
alat musik dawai, mungkin harpa atau kecapi
כִּנּוֹר
kinnor · lira
alat musik dawai kecil, mirip kecapi
אֱמוּנָה
emunah · kesetiaan-Mu
kesetiaan, keteguhan, kebenaran
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa pujian yang sungguh lahir dari pengakuan akan kesetiaan Allah yang teguh, dan diekspresikan dengan segenap kreativitas dan emosi.
Tahukah kamu
Kecapi dan Lira
Kecapi (nevel) dan lira (kinnor) adalah alat musik dawai yang umum di Israel kuno. Kinnor lebih kecil dan sering dipakai untuk pujian sukacita.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 71:22
Mazmur 33:2
Pujian dengan kecapi
“Bersyukurlah kepada TUHAN dengan kecapi, bermazmurlah bagi-Nya dengan gambus sepuluh tali!”
Mazmur 71:23
Lanjutan pujian
“Bibirku akan bersorak-sorai ketika aku menyanyikan pujian bagi-Mu, begitu juga jiwaku yang telah Engkau tebus.”
Mazmur 78:41
Gelar Allah
“Berulang kali mereka mencobai Allah dan menyakiti hati Yang Mahakudus Israel.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 71:22
✕ Sering dikira
Pemazmur hanya memakai musik untuk menyenangkan dirinya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Musik adalah sarana penyembahan dan pengakuan akan kebesaran Allah.
✕ Sering dikira
Kesetiaan Allah hanya untuk masa muda, bukan masa tua.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru menegaskan kesetiaan Allah sepanjang hidup.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 71:22
Pujian bisa diekspresikan dalam berbagai cara, termasuk musik. Kita bisa menggunakan talenta dan kreativitas kita untuk memuliakan Tuhan, baik melalui lagu, instrumen, atau bentuk seni lainnya. Biarkan pujian kita mengalir dari hati yang mengagumi kesetiaan-Nya.
Ya Tuhan, tolong aku untuk memuji-Mu dengan segenap hati, menggunakan segala yang Kau berikan, karena Engkau adalah Yang Mahakudus dan setia. Amin.