Gunung Basan yang Cemburu
Mazmur 68:15
Kemenangan dan Pemeliharaan Allah
“(68-16) Gunung Allah, Gunung Basan, ya puncak-puncak gunung, Gunung Basan!”Mazmur 68:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(68-16) Gunung Allah gunung Basan itu, gunung yang berpuncak banyak gunung Basan itu!”Mazmur 68:15 · TB
Terjemahan Baru
“(68-16) Gunung Basan adalah gunung yang hebat, gunung yang berpuncak banyak.”Mazmur 68:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.”Mazmur 68:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 68:15?
Ayat ini meninggikan Gunung Basan sebagai gunung yang megah, tetapi menyebutnya sebagai gunung Allah, menunjukkan bahwa semua ciptaan yang hebat pun tunduk pada Allah. Ini menegaskan kebesaran Allah atas alam.
Latar belakang
Gunung yang Dipilih
Daud berbicara dengan gaya puitis kepada gunung-gunung: Gunung Basan yang besar dan megah merasa cemburu terhadap gunung yang lebih rendah (Sion) yang dipilih Allah sebagai tempat kediaman-Nya. Ini menunjukkan bahwa pilihan Allah bukan berdasarkan ukuran atau kemegahan duniawi.
Di mana
Gunung Basan
Dataran tinggi di sebelah timur Yordan
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~40 tahun
Kepada
Gunung-gunung
Personifikasi gunung-gunung di sekitar Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָצַד
ratsad · cemburu
melihat dengan iri, memandang dengan dengki
שָׁכַן
shakhan · kediaman
tinggal, berdiam, menetap
נֶצַח
netsach · selamanya
keabadian, selama-lamanya, tanpa akhir
Kata 'cemburu' menunjukkan keinginan yang salah untuk menjadi pusat perhatian, sedangkan 'kediaman' dan 'selamanya' menekankan kehadiran Allah yang permanen di tempat yang Dia pilih, bukan yang terbesar.
Tahukah kamu
Basan yang Subur
Basan terkenal dengan tanahnya yang subur dan ternaknya yang gemuk, sering disebut dalam Alkitab sebagai simbol kekayaan dan kekuatan, tetapi Allah memilih Sion yang sederhana.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 68:15
Mazmur 132:13-14
Pilihan Sion
“Sebab TUHAN telah memilih Sion, Ia mengingininya menjadi tempat kedudukan-Nya: Inilah tempat perhentian-Ku selama-lamanya, di sini Aku akan diam, sebab Aku menginginkannya.”
Ibrani 12:22
Gunung Sion
“Tetapi kamu sudah datang ke Gunung Sion, ke kota Allah yang hidup, Yerusalem sorgawi.”
Yesaya 2:2
Gunung ditinggikan
“Akan terjadi pada hari-hari yang terakhir: gunung tempat rumah TUHAN akan berdiri tegak di puncak gunung-gunung dan akan dinaikkan di atas bukit-bukit.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 68:15
✕ Sering dikira
Allah tidak peduli pada tempat-tempat tinggi dan megah.
✓ Yang sebenarnya
Allah memilih tempat yang rendah untuk menunjukkan kuasa-Nya, tetapi pada akhirnya Sion akan ditinggikan.
✕ Sering dikira
Gunung-gunung benar-benar cemburu dan bisa berbicara.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah personifikasi puitis untuk menyampaikan kebenaran rohani.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 68:15
Saat kita mengagumi keindahan alam atau pencapaian manusia, jangan lupa untuk memuliakan Allah yang menciptakan semuanya. Tetap rendah hati dan mengakui kebesaran-Nya.
Tuhan, ajarku untuk selalu memuliakan-Mu dalam setiap keagungan yang kulihat, karena Engkaulah sumber segala yang besar. Amin.