Pujian atas Kasih Setia
Mazmur 66:20
Allah Tidak Menolak Doa
PerikopIbadah yang Layak · Mazmur 66:1-20 →“Terpujilah Allah yang tidak berpaling dari doaku, dan kasih setia-Nya padaku.”Mazmur 66:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Terpujilah Allah, yang tidak menolak doaku dan tidak menjauhkan kasih setia-Nya dari padaku. Mazmur 67.1–68.1 134”Mazmur 66:20 · TB
Terjemahan Baru
“Aku memuji Allah sebab Ia tidak menolak doaku, dan tidak berhenti mengasihi aku.”Mazmur 66:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.”Mazmur 66:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 66:20?
Ayat ini adalah pujian syukur karena Allah tidak menolak doa dan tetap menunjukkan kasih setia-Nya. Ini meyakinkan kita bahwa ketika kita berseru dengan tulus, Allah selalu mendengar dan menjawab sesuai dengan kebaikan-Nya.
Latar belakang
Pujian karena Kasih Setia
Pemazmur menutup mazmur dengan pujian, bersyukur karena Allah tidak menolak doanya dan tetap menunjukkan kasih setia-Nya. Ini adalah respons alami setelah mengalami pertolongan Allah.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah yang setia, berbagi kesaksian
Kepada
Semua yang takut akan Allah
Orang-orang yang menghormati dan mencari Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּרוּךְ
barukh · terpujilah
Diberkati, dipuji, diagungkan
לֹא הֵסִיר
lo hesir · tidak berpaling
Tidak menjauhkan, tidak menolak
חֶסֶד
chesed · kasih setia
Kasih yang setia dan berkomitmen, sesuai perjanjian
Kombinasi 'terpujilah', 'tidak berpaling', dan 'kasih setia' menegaskan bahwa Allah itu setia dan tidak meninggalkan umat-Nya. Pujian adalah respons yang tepat terhadap kasih yang tak pernah gagal.
Tahukah kamu
Kasih Setia yang Setia
Kata 'kasih setia' (chesed) adalah salah satu kata terpenting dalam Perjanjian Lama, menggambarkan kasih Allah yang berkomitmen dan setia pada perjanjian, bukan sekadar perasaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 66:20
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 66:20
✕ Sering dikira
Kasih setia Allah hanya untuk orang-orang tertentu yang berbuat baik.
✓ Yang sebenarnya
Kasih setia Allah diberikan kepada semua yang berseru kepada-Nya, karena Ia setia pada perjanjian-Nya.
✕ Sering dikira
Pujian hanya untuk saat-saat senang, bukan saat sulit.
✓ Yang sebenarnya
Pemazmur memuji Allah bahkan setelah melewati masa sulit, menunjukkan bahwa pujian adalah respons atas penyertaan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 66:20
Ingatlah saat-saat Tuhan menjawab doamu dan berterima kasihlah. Kasih setia-Nya tidak berubah, jadi terus berdoa dan percaya bahwa Dia peduli padamu.
Terima kasih, Tuhan, karena Engkau tidak menolak doaku dan selalu mengasihiku; jadikan aku semakin percaya kepada kebaikan-Mu. Amin.