Mazmur 50:5
““Berkumpullah orang-orang yang Kukasihi, yang mengikat perjanjian dengan-Ku melalui kurban.””Mazmur 50:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Bawalah kemari orang-orang yang Kukasihi, yang mengikat perjanjian Mazmur 50.6–13 102 dengan Aku berdasarkan korban sembelihan!"”Mazmur 50:5 · TB
Terjemahan Baru
“Kata-Nya, "Kumpulkanlah seluruh umat-Ku yang telah mengikat perjanjian dengan Aku, dan mengukuhkannya dengan kurban sembelihan."”Mazmur 50:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.”Mazmur 50:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 50:5?
Allah memerintahkan umat-Nya yang setia, yang mengadakan perjanjian melalui kurban, untuk berkumpul di hadapan-Nya. Ini menyoroti bahwa ibadah yang sejati melibatkan persekutuan umat dan perjanjian yang diikat dengan kurban, yang melambangkan penyerahan diri.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 50:5
Perjanjian dengan Allah bukanlah formalitas, melainkan hubungan yang hidup. Kita dapat merenungkan bagaimana kita menjalani perjanjian itu dalam kehidupan sehari-hari dengan beribadah dan hidup dalam ketaatan. Persekutuan dengan sesama percaya juga penting untuk saling menguatkan.
Bapa, terima kasih atas perjanjian-Mu dengan kami. Ajarlah kami untuk hidup dalam ketaatan dan persekutuan yang sejati dengan-Mu dan sesama. Amin.