Kedatangan Allah dengan Api dan Badai
Mazmur 50:3
Allah Datang sebagai Hakim yang Mulia
PerikopTUHAN adalah Hakim · Mazmur 50:1-23 →“Allah kita datang dan tidak tinggal diam. Api melalap di hadapan-Nya; badai kencang di sekeliling-Nya.”Mazmur 50:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Allah kita datang dan tidak akan berdiam diri, di hadapan-Nya api menjilat, sekeliling-Nya bertiup badai yang dahsyat.”Mazmur 50:3 · TB
Terjemahan Baru
“Allah kita datang dan tidak tinggal diam, Ia didahului api yang menjilat-jilat, dan dikelilingi badai yang dahsyat.”Mazmur 50:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.”Mazmur 50:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 50:3?
Allah datang untuk menghakimi dengan kuasa yang dahsyat, digambarkan dengan api yang melalap dan badai yang kencang. Ini menunjukkan keseriusan dan kebesaran Allah sebagai Hakim yang tidak tinggal diam, tetapi bertindak dengan tegas untuk menegakkan keadilan.
Latar belakang
Allah Datang Bukan Diam
Allah digambarkan datang dengan api yang menghanguskan dan badai yang dahsyat. Ini menunjukkan bahwa Allah tidak pasif; ketika datang, ada kuasa yang nyata dan membawa perubahan.
Di mana
Gunung Sion
Saat ibadah di tempat kudus, mengingat peristiwa Sinai
Kapan
~1000 SM
Zaman Daud
Yang berbicara
Asaf
Hamba Allah yang menulis nyanyian untuk ibadah
Kepada
Umum
Pembaca mazmur yang menyadari kedahsyatan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בוא
bo · datang
bergerak ke suatu tempat, tiba
אש
esh · api
api yang menyala, simbol penghakiman atau kehadiran
סער
sa'ar · badai
topan atau angin kencang
Kedatangan Allah tidak 'diam'; api berbicara tentang pembakaran yang menyucikan/menghukum, badai menunjukkan kuasa yang mengagumkan.
Tahukah kamu
Teofani Meteorologis
Api dan badai menjadi simbol kehadiran Allah yang menakutkan. Ini mengingatkan pada Gunung Sinai saat Musa menerima Taurat, yang juga dipenuhi api dan guntur.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 50:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 50:3
✕ Sering dikira
Api dan badai hanya sebagai simbol kehancuran yang menakutkan.
✓ Yang sebenarnya
Api dan badai juga menyimbolkan pemurnian dan kuasa penyelamatan.
✕ Sering dikira
Allah datang dengan jarak jauh, tidak terlibat langsung.
✓ Yang sebenarnya
Ia datang secara nyata ke tengah umat untuk bertindak.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 50:3
Sering kali kita menganggap Allah lambat dalam bertindak, tetapi ayat ini mengingatkan bahwa Allah pasti bertindak pada waktu-Nya. Kita dapat mempercayai bahwa keadilan Allah akan ditegakkan, dan kita dipanggil untuk hidup dengan kesungguhan karena Allah adalah Hakim yang adil.
Tuhan, ingatkan kami bahwa Engkau adalah Hakim yang adil dan berkuasa. Biarlah hidup kami berjalan dengan rasa hormat dan takut akan Engkau. Amin.