Mazmur 50:3
“Allah kita datang dan tidak tinggal diam. Api melalap di hadapan-Nya; badai kencang di sekeliling-Nya.”Mazmur 50:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Allah kita datang dan tidak akan berdiam diri, di hadapan-Nya api menjilat, sekeliling-Nya bertiup badai yang dahsyat.”Mazmur 50:3 · TB
Terjemahan Baru
“Allah kita datang dan tidak tinggal diam, Ia didahului api yang menjilat-jilat, dan dikelilingi badai yang dahsyat.”Mazmur 50:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.”Mazmur 50:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 50:3?
Allah datang untuk menghakimi dengan kuasa yang dahsyat, digambarkan dengan api yang melalap dan badai yang kencang. Ini menunjukkan keseriusan dan kebesaran Allah sebagai Hakim yang tidak tinggal diam, tetapi bertindak dengan tegas untuk menegakkan keadilan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 50:3
Sering kali kita menganggap Allah lambat dalam bertindak, tetapi ayat ini mengingatkan bahwa Allah pasti bertindak pada waktu-Nya. Kita dapat mempercayai bahwa keadilan Allah akan ditegakkan, dan kita dipanggil untuk hidup dengan kesungguhan karena Allah adalah Hakim yang adil.
Tuhan, ingatkan kami bahwa Engkau adalah Hakim yang adil dan berkuasa. Biarlah hidup kami berjalan dengan rasa hormat dan takut akan Engkau. Amin.