Mazmur 50:1
“Nyanyian Asaf. Yang Mahakuasa, Allah, TUHAN, berfirman dan memanggil bumi, dari tempat terbitnya matahari hingga saat terbenamnya.”Mazmur 50:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mazmur Asaf. Yang Mahakuasa, TUHAN Allah, berfirman dan memanggil bumi, dari terbitnya matahari sampai kepada terbenamnya.”Mazmur 50:1 · TB
Terjemahan Baru
“Mazmur Asaf. TUHAN, Allah Yang Mahakuasa, berbicara; Ia berseru kepada seluruh bumi dari timur sampai ke barat.”Mazmur 50:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.”Mazmur 50:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 50:1?
Mazmur ini dimulai dengan gambaran Allah yang berdaulat dan Mahakuasa, yang memanggil seluruh bumi dari timur hingga barat untuk menjadi saksi pengadilan-Nya. Ini menunjukkan bahwa Allah bukan hanya Allah Israel, tetapi Allah atas seluruh ciptaan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 50:1
Ketika kita membaca bahwa Allah memanggil bumi, kita diingatkan bahwa tidak ada satu pun yang tersembunyi dari hadapan-Nya. Dalam hidup sehari-hari, kita bisa hidup dengan kesadaran bahwa Allah melihat segala sesuatu, dan kita dipanggil untuk hidup dalam integritas di hadapan-Nya.
Ya Allah, ajarlah kami untuk hidup dengan penuh kesadaran bahwa Engkau Mahakuasa dan hadir di mana-mana, sehingga kami senantiasa berjalan dalam kebenaran-Mu. Amin.