Kesekian kalinya Daud berseru
Mazmur 5:1
Doa Pagi dalam Naungan Kasih Setia
PerikopPimpinlah Aku dalam Kebenaran-Mu · Mazmur 5:1-12 →“Kepada pemimpin pujian: Dengan seruling. Nyanyian Daud. (5-2) Berilah telinga pada perkataan-perkataanku, ya TUHAN! Pertimbangkan keluh kesahku.”Mazmur 5:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Dengan permainan suling. Mazmur Daud. (5-”Mazmur 5:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Dengan permainan suling. Mazmur Daud. (5-2) Ya TUHAN, dengarlah kata-kataku, perhatikanlah keluh-kesahku.”Mazmur 5:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.”Mazmur 5:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 5:1?
Mazmur 5:1 adalah doa Daud yang memohon agar Tuhan mendengarkan perkataannya dan memperhatikan keluh kesahnya. Ini menunjukkan bahwa kita boleh datang kepada Tuhan dengan jujur dan terbuka, menyampaikan segala isi hati kita, karena Dia adalah tempat kita mengadu.
Latar belakang
Seruan di Tengah Ancaman
Daud memohon agar TUHAN mendengar perkataannya dan mempertimbangkan keluh kesahnya. Ini menunjukkan bahwa ia sedang dalam tekanan, mungkin karena musuh atau situasi yang sulit, dan ia mencari pertolongan Allah.
Di mana
Yerusalem
Kemungkinan di tempat ibadah atau saat menghadapi musuh
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, pejuang, dan manusia yang sangat mengenal pergumulan.
Kepada
TUHAN (Yahweh)
Allah Israel yang kudus, setia pada perjanjian, dan mendengar doa.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נְחִילוֹת
nechilot · seruling
seruling, alat musik tiup
אֲמָרַי
amarai · perkataan
perkataan, ucapan, kata-kata
הָגִיג
hagig · keluh kesah
renungan, keluhan, meditasi yang dalam
Kata 'keluh kesah' (hagig) menunjukkan bukan sekadar kata-kata, melainkan getaran hati yang dalam. Daud menyadari bahwa Allah tidak hanya mendengar perkataan, tetapi juga meresapi isi hati yang terdalam.
Tahukah kamu
Suling: alat musik yang kontekstual
Di zaman Daud, seruling biasanya terbuat dari kayu atau buluh, dan sering dipakai dalam ibadah maupun suasana sukacita. Kehadirannya di judul menunjukkan bahwa mazmur ini mungkin dinyanyikan dengan iringan musik yang lembut.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 5:1
Mazmur 55:17
doa pagi dan keluhan
“Pada waktu senja, pagi, dan tengah hari aku mengeluh dan mengerang, dan Ia mendengar suaraku.”
Mazmur 130:1-2
seruan minta tolong
“Dari jurang yang dalam aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN! Tuhan, dengarkanlah suaraku!”
Yesaya 50:4
Allah yang mendengar
“Tuhan ALLAH telah memberikan kepadaku lidah seorang murid, supaya aku tahu menguatkan orang yang letih.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 5:1
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya nyanyian pribadi tanpa konteks ibadah
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah mazmur yang dipakai dalam ibadah, dengan instruksi musik untuk pemimpin pujian.
✕ Sering dikira
Mengira 'seruling' berarti Daud sendiri memainkannya
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah petunjuk bagi pemimpin pujian untuk menggunakan seruling, bukan perintah untuk Daud.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 5:1
Jangan menahan keluh kesahmu sendiri. Bawalah semuanya kepada Tuhan dalam doa, seperti Daud yang meminta Tuhan mendengarkan. Tuhan tidak pernah bosan mendengar keluhan anak-anak-Nya.
Tuhan, ajari aku untuk selalu mengadukan segala keluh kesahku kepada-Mu, karena Engkau adalah Rajaku yang mendengarkan. Amin.