Mazmur 41:1
“Kepada pemimpin pujian: Nyanyian Daud. (41-2) Betapa diberkatinya orang yang berakal budi terhadap orang miskin; TUHAN akan menyelamatkannya pada hari kesusahan.”Mazmur 41:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Mazmur Daud. (41-2) Berbahagialah orang yang memperhatikan orang lemah! TUHAN akan meluputkan dia pada waktu celaka. Mazmur 41.2–9 84”Mazmur 41:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. (41-2) Berbahagialah orang yang memperhatikan orang yang lemah; TUHAN akan menolong dia di waktu kesesakan.”Mazmur 41:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.”Mazmur 41:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 41:1?
Ayat ini mengajarkan bahwa TUHAN memberkati orang yang peduli dan berbuat baik kepada orang miskin atau yang lemah. Berkat ini bukan hanya hal-hal materi, tetapi juga perlindungan dan pertolongan TUHAN saat menghadapi kesulitan atau hari yang buruk.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 41:1
Coba kita perhatikan orang-orang di sekitar kita yang membutuhkan, mungkin tidak harus dengan hal besar, tetapi satu kebaikan kecil bisa menjadi berkat. Saat kita peduli pada mereka, TUHAN berjanji untuk menyelamatkan kita di hari-hari sulit kita.
TUHAN, mampukan aku untuk berbelas kasihan dan berbuat baik kepada orang miskin, sesuai janji-Mu untuk menyelamatkan aku pada masa kesusahanku. Amin.