Permohonan untuk Raja
Mazmur 20:9
Doa untuk Kemenangan Raja
PerikopDoa untuk Keselamatan Raja · Mazmur 20:1-9 →“(20-10) Ya TUHAN, selamatkan raja! Semoga Dia menjawab kami pada waktu kami berseru.”Mazmur 20:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(20-10) Ya TUHAN, berikanlah kemenangan kepada raja! Jawablah kiranya kami pada waktu kami berseru!”Mazmur 20:9 · TB
Terjemahan Baru
“(20-10) Ya TUHAN, berilah kemenangan kepada raja, jawablah kami pada waktu kami berseru.”Mazmur 20:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Save, LORD: let the king hear us when we call.”Mazmur 20:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 20:9?
Ayat ini adalah doa untuk keselamatan raja, sekaligus pengakuan bahwa Tuhan adalah satu-satunya yang sanggup menyelamatkan. Orang percaya meyakini bahwa ketika mereka berseru, Tuhan akan menjawab. Ini mengajarkan bahwa doa adalah respons yang tepat dalam setiap kebutuhan, dan keselamatan datang dari Tuhan saja.
Latar belakang
Doa Penutup
Mazmur ini ditutup dengan doa agar TUHAN menyelamatkan raja dan menjawab umat saat mereka berseru. Ini menggabungkan kepentingan raja dan umat dalam permohonan yang sama.
Di mana
Yerusalem
Di istana atau perkemahan militer
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, panglima perang, pemazmur
Kepada
Orang Israel
Bangsa pilihan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָשַׁע
yasha' · selamatkan
memberikan kemenangan, membebaskan dari bahaya
מֶלֶךְ
melekh · raja
pemimpin yang diurapi, penguasa
קָרָא
qara' · berseru
memanggil, berdoa dengan nyaring
Kata 'yasha' adalah akar dari nama 'Yeshua' (Yesus). Ini menunjukkan bahwa keselamatan sejati datang dari Allah, bukan dari kekuatan manusia.
Tahukah kamu
Raja yang Diurapi
Raja Israel dianggap sebagai wakil TUHAN. Kata 'yang diurapi' (mashiach) dipakai untuk raja, dan kemudian menjadi gelar untuk Mesias. Jadi ada harapan mesianis di sini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 20:9
Mazmur 3:8
Keselamatan dari Tuhan
“Dari pada TUHAN datang keselamatan; berkat-Mu atas umat-Mu.”
Yesaya 33:22
Tuhan menyelamatkan
“Sebab TUHAN adalah hakim kita, TUHAN adalah pembuat hukum kita, TUHAN adalah raja kita, Dia akan menyelamatkan kita.”
Zakharia 9:9
Raja yang menyelamatkan
“Bersoraklah dengan nyaring, hai puteri Sion! ... Lihatlah, rajamu datang kepadamu; ia adil dan jaya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 20:9
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya berlaku untuk raja Israel kuno.
✓ Yang sebenarnya
Permohonan ini juga menunjuk kepada Kristus, Raja yang diurapi yang menyelamatkan umat-Nya.
✕ Sering dikira
Kita tidak perlu berdoa jika raja atau pemimpin kita baik.
✓ Yang sebenarnya
Doa syafaat untuk pemimpin adalah perintah alkitabiah dan penting, terlepas dari kualitas mereka.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 20:9
Apakah ada pemimpin atau orang yang kamu kasihi yang sedang menghadapi kesulitan? Bawalah mereka dalam doa. Percayalah bahwa Tuhan mendengar seruan kita dan berkuasa untuk menyelamatkan, baik secara jasmani maupun rohani.
Tuhan, selamatkanlah setiap pemimpin dan orang yang kukasihi; jawablah seruan kami, dan berikanlah pertolongan-Mu yang ajaib. Amin.