Mengikuti Jalan TUHAN
Mazmur 18:21
Keselamatan dari Gunung Batu
“(18-22) Sebab, aku mengikuti jalan TUHAN, dan tidak berbuat jahat terhadap Allahku.”Mazmur 18:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(18-22) sebab aku tetap mengikuti jalan TUHAN dan tidak berlaku fasik terhadap Allahku. Mazmur 18.22–29 29”Mazmur 18:21 · TB
Terjemahan Baru
“(18-22) Aku mentaati perintah TUHAN dan tidak berpaling dari Allahku.”Mazmur 18:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.”Mazmur 18:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 18:21?
Ayat ini menegaskan bahwa Daud setia mengikuti jalan Tuhan dan tidak berpaling dari Allahnya. Ini menunjukkan bahwa kebenaran yang dimaksud adalah kesetiaan dalam perjanjian, bukan kesempurnaan tanpa cela.
Latar belakang
Mengikuti Jalan TUHAN
Daud menyatakan bahwa ia telah hidup setia kepada Tuhan, mengikuti jalan-Nya dan tidak berbuat jahat terhadap Allah. Ini menjadi dasar keyakinannya akan pembalasan yang adil.
Di mana
Yerusalem
Dalam nyanyian syukur, mungkin di bait suci
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, panglima perang, pemazmur
Kepada
TUHAN
Allah Israel, pemberi hukum
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַרְתִּי
shamarti · mengikuti
menjaga, memelihara, menaati
דֶּרֶךְ
derekh · jalan
cara hidup, perilaku
רָשַׁע
rasha · berbuat jahat
bertindak fasik, melanggar
Menjaga jalan Tuhan berarti aktif menaati dan memelihara hubungan dengan Allah. Kata 'rasha' yang dipakai untuk 'jahat' menunjukkan lawan dari kebenaran, yaitu kejahatan aktif.
Tahukah kamu
Jalan dalam Perjanjian Lama
Konsep 'jalan' (derek) dalam Alkitab Ibrani sering dipakai untuk menggambarkan gaya hidup atau moral seseorang.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 18:21
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 18:21
✕ Sering dikira
Mengira Daud menyombongkan kesalehan pribadinya.
✓ Yang sebenarnya
Daud sedang menegaskan kesetiaan hubungan perjanjiannya dengan Allah, yang merupakan dasar permohonannya.
✕ Sering dikira
Mengira standar Daud adalah tanpa cacat secara moral.
✓ Yang sebenarnya
Teks menggunakan bahasa perjanjian; Daud tidak pernah mengaku sempurna, tetapi ia berkomitmen pada jalan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 18:21
Mengikuti jalan Tuhan berarti taat pada perintah-Nya setiap hari. Kita mungkin tidak sempurna, tapi kita bisa berkomitmen untuk tidak menyimpang dari kehendak-Nya, sekalipun ada godaan.
Bapa, berilah aku ketekunan untuk tetap berjalan di jalan-Mu dan menjauhi segala yang jahat. Amin.