Paduan suara alam semesta
Mazmur 148:10
Pujian dari Segala Ciptaan
“Binatang-binatang liar dan segala ternak, binatang-binatang melata dan burung-burung bersayap!”Mazmur 148:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“hai binatang-binatang liar dan segala hewan, binatang melata dan burung-burung yang bersayap;”Mazmur 148:10 · TB
Terjemahan Baru
“semua ternak dan binatang liar, segala binatang melata dan burung!”Mazmur 148:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:”Mazmur 148:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 148:10?
Ayat ini mengajak semua binatang, baik liar maupun jinak, serta binatang melata dan burung untuk memuji TUHAN. Ini menunjukkan bahwa seluruh dunia binatang diciptakan oleh Allah dan juga ikut memuliakan-Nya, menegaskan bahwa tidak ada ciptaan yang dikecualikan dari pujian.
Latar belakang
Hewan liar dan jinak ikut memuji
Pemazmur mengajak seluruh ciptaan di bumi untuk memuji Tuhan, termasuk hewan liar dan ternak, serta binatang melata dan burung. Ini menunjukkan bahwa pujian tidak hanya dari manusia, tapi seluruh alam semesta.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Penyair Israel, ~1000 SM
Kepada
Seluruh ciptaan
Segala makhluk di bumi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חַיָּה
khayyah · binatang-binatang liar
binatang buas yang hidup bebas
בְּהֵמָה
behemah · ternak
hewan peliharaan atau jinak
רֶמֶשׂ
remes · melata
binatang yang merayap di tanah
Ketiga kata ini menunjukkan keanekaragaman ciptaan, dari yang buas sampai yang jinak, menekankan bahwa semua makhluk, tanpa terkecuali, dipanggil untuk memuji Tuhan.
Tahukah kamu
Daftar binatang yang lengkap
Ayat ini menyebut empat kategori binatang: liar, jinak, melata, dan bersayap. Ini mungkin merujuk pada keempat jenis makhluk dalam kisah penciptaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 148:10
Kejadian 1:24
Sama-sama daftar binatang
“Berfirmanlah Allah: 'Hendaklah bumi mengeluarkan segala jenis makhluk hidup: ternak dan binatang melata dan binatang liar.'”
Yesaya 43:20
Binatang memuliakan Tuhan
“Binatang-binatang di padang akan memuliakan Aku.”
Mazmur 50:10
Tuhan pemilik binatang
“Sebab segala binatang hutan adalah milik-Ku, juga hewan di atas gunung yang beribu-ribu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 148:10
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti hewan punya kesadaran untuk menyembah Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Ini bahasa puitis; hewan memuji Tuhan dengan keberadaan mereka, bukan dengan pilihan sadar.
✕ Sering dikira
Hanya hewan tertentu yang layak memuji Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Semua jenis binatang disebut, menunjukkan pujian universal.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 148:10
Hewan-hewan di sekitar kita, dari peliharaan hingga yang liar, adalah bagian dari pujian alam kepada Allah. Kita dapat belajar untuk lebih menghargai ciptaan Allah dan melihat bagaimana setiap makhluk hidup bergantung pada-Nya. Mari kita rawat binatang dan lingkungan sebagai tindakan kasih yang memuliakan Allah.
Tuhan, terima kasih atas semua binatang yang Kau ciptakan. Ajar kami untuk menghargai dan merawat mereka sebagai sesama ciptaan-Mu, dan biarlah hidup kami menjadi pujian bagi-Mu. Amin.