Mazmur 137:2
“Di atas pohon-pohon gandarusa, di tengah-tengahnya kita menggantungkan kecapi kita.”Mazmur 137:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada pohon-pohon gandarusa di tempat itu kita menggantungkan kecapi kita. Mazmur 137.3–9 297”Mazmur 137:2 · TB
Terjemahan Baru
“Pada pohon-pohon gandarusa di negeri itu kami gantungkan kecapi kami.”Mazmur 137:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.”Mazmur 137:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 137:2?
Mereka menggantungkan kecapi mereka di pohon gandarusa (mungkin pohon willow) karena tidak ada semangat untuk bermain musik. Ini simbol berhentinya ibadah dan sukacita, karena mereka tidak bisa memuji Tuhan di tanah asing dengan cara yang sama.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 137:2
Kadang kita merasa kehilangan semangat untuk beribadah atau bersyukur. Itu bisa terjadi saat kita dilanda duka. Di saat seperti itu, jangan memaksakan diri, tapi beri waktu untuk berduka. Allah mengerti kelemahan kita.
Ya Tuhan, pulihkan kembali semangatku untuk memuji-Mu, meskipun saat ini aku sedang sedih. Amin.