Mazmur 126:6
“Orang yang pergi dengan menangis sambil membawa kantong benih, akan kembali dengan sorak-sorai sambil membawa berkas-berkasnya.”Mazmur 126:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang yang berjalan maju dengan menangis sambil menabur benih, pasti pulang dengan sorak-sorai sambil membawa berkas-berkasnya.”Mazmur 126:6 · TB
Terjemahan Baru
“Orang pergi menabur benih di ladangnya, sambil bercucuran air mata. Ia pulang dengan menyanyi gembira membawa berkas-berkas panenannya.”Mazmur 126:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.”Mazmur 126:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 126:6?
Ayat ini menggambarkan perjalanan seorang penabur: pergi dengan menangis membawa benih, tetapi kembali dengan sorak-sorai membawa hasil panen. Ini menunjukkan proses yang penuh perjuangan namun diakhiri dengan sukacita. Tuhan menjamin bahwa setiap benih yang ditabur dengan kesedihan akan menghasilkan berkas-berkas sukacita.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 126:6
Apakah kamu sedang dalam musim menabur yang berat? Mungkin kamu merasa lelah dan ingin berhenti. Ingatlah bahwa perjalanan pulangmu akan penuh sorak-sorai. Tetaplah melangkah dan percaya bahwa hasil yang akan kamu bawa sepadan dengan air mata yang telah kamu keluarkan.
Tuhan, saat aku menabur dalam tangis, ingatkan aku bahwa kelak aku akan kembali dengan sorak-sorai membawa panen. Amin.