Janji dalam Dapur Peleburan
Mazmur 12:7
Tuhan Membela yang Tertindas
PerikopKeselamatan Datang dari TUHAN · Mazmur 12:1-8 →“(12-8) Engkau, ya TUHAN, akan menjaga mereka. Engkau akan memelihara mereka dari generasi ini, untuk selama-lamanya.”Mazmur 12:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(12-8) Engkau, TUHAN, yang akan menepatinya, Engkau akan menjaga kami senantiasa terhadap angkatan ini.”Mazmur 12:7 · TB
Terjemahan Baru
“(12-8) Orang jahat berkeliaran di mana-mana, kejahatan disanjung oleh setiap orang. Tetapi Engkau melindungi kami, ya TUHAN, jagalah kami terhadap orang-orang jahat itu.”Mazmur 12:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.”Mazmur 12:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 12:7?
Ayat ini menegaskan bahwa perkataan TUHAN itu murni, seperti perak yang dimurnikan tujuh kali dalam dapur peleburan. Ini berarti firman-Nya dapat dipercaya sepenuhnya, tidak bercampur kebohongan atau kepalsuan, kontras dengan perkataan manusia yang manis tetapi menipu.
Latar belakang
Firman TUHAN yang Murni
Daud menegaskan bahwa perkataan TUHAN itu murni, seperti perak yang diuji dalam dapur peleburan bumi, dimurnikan sampai tujuh kali. Ini kontras dengan perkataan manusia yang manis tapi menipu, yang disebutkan sebelumnya.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Daud, pemazmur, gembala yang menjadi raja
Kepada
Jemaat Israel
Umat pilihan, sedang bergumul dengan kejahatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אִמְרָה
imrah · Perkataan
perkataan atau janji, sering dipakai untuk firman Allah
טְהוֹרָה
tehorah · Murni
bersih, suci, tanpa campuran
צָרוּף
tsaruf · Diuji
dimurnikan dengan api, diuji untuk membuang kotoran
Firman TUHAN diibaratkan perak yang melalui pembakaran berulang kali, menunjukkan bahwa janji-janji-Nya telah diuji dan terbukti murni, tidak seperti perkataan manusia yang palsu.
Tahukah kamu
Tujuh kali pemurnian
Angka tujuh dalam Alkitab sering melambangkan kesempurnaan atau kelengkapan, jadi pemurnian tujuh kali menekankan kemurnian total dari firman TUHAN.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 12:7
Mazmur 18:30
Kemurnian firman
“Adapun Allah, jalan-Nya sempurna; janji TUHAN adalah murni; Dia adalah perisai bagi semua orang yang berlindung pada-Nya.”
Amsal 30:5
Firman yang murni
“Setiap firman Allah adalah murni; Dia adalah perisai bagi orang-orang yang berlindung kepada-Nya.”
1 Petrus 1:7
Iman diuji dengan api
“supaya kemurnian imanmu yang jauh lebih berharga daripada emas yang fana, yang diuji kemurniannya dengan api, menjadi pujian, kemuliaan, dan hormat pada saat Yesus Kristus dinyatakan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 12:7
✕ Sering dikira
Menganggap 'tujuh kali' berarti Tuhan perlu menguji firman-Nya berulang kali karena tidak sempurna.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah metafora untuk menunjukkan bahwa firman Allah telah diuji secara sempurna dan terbukti murni, bukan bahwa firman-Nya kurang sempurna.
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini berbicara tentang proses pemurnian fisik perak di bumi.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini memakai metafora untuk menekankan keandalan dan kemurnian firman Allah, bukan sekadar deskripsi geologi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 12:7
Di tengah dunia yang penuh janji palsu dan kata-kata manis, kita dapat berpegang pada firman Tuhan sebagai sumber kebenaran yang tak tergoyahkan. Saat ragu atau bingung, bacalah Alkitab dan percayalah bahwa setiap perkataan-Nya teruji dan pasti.
Tuhan, terima kasih karena firman-Mu murni dan dapat diandalkan; mampukan aku untuk hidup berdasarkan kebenaran-Mu setiap hari. Amin.