Mazmur 12:7
“(12-8) Engkau, ya TUHAN, akan menjaga mereka. Engkau akan memelihara mereka dari generasi ini, untuk selama-lamanya.”Mazmur 12:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(12-8) Engkau, TUHAN, yang akan menepatinya, Engkau akan menjaga kami senantiasa terhadap angkatan ini.”Mazmur 12:7 · TB
Terjemahan Baru
“(12-8) Orang jahat berkeliaran di mana-mana, kejahatan disanjung oleh setiap orang. Tetapi Engkau melindungi kami, ya TUHAN, jagalah kami terhadap orang-orang jahat itu.”Mazmur 12:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.”Mazmur 12:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 12:7?
Ayat ini menegaskan bahwa perkataan TUHAN itu murni, seperti perak yang dimurnikan tujuh kali dalam dapur peleburan. Ini berarti firman-Nya dapat dipercaya sepenuhnya, tidak bercampur kebohongan atau kepalsuan, kontras dengan perkataan manusia yang manis tetapi menipu.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 12:7
Di tengah dunia yang penuh janji palsu dan kata-kata manis, kita dapat berpegang pada firman Tuhan sebagai sumber kebenaran yang tak tergoyahkan. Saat ragu atau bingung, bacalah Alkitab dan percayalah bahwa setiap perkataan-Nya teruji dan pasti.
Tuhan, terima kasih karena firman-Mu murni dan dapat diandalkan; mampukan aku untuk hidup berdasarkan kebenaran-Mu setiap hari. Amin.