Jauh dari Jalan Dusta
Mazmur 119:29
Jalan yang Benar
“Jauhkan aku dari jalan dusta, dan karuniakan aku taurat-Mu.”Mazmur 119:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jauhkanlah jalan dusta dari padaku, dan karuniakanlah aku Taurat-Mu.”Mazmur 119:29 · TB
Terjemahan Baru
“Jauhkanlah aku dari jalan yang sesat, karena kebaikan-Mu, ajarilah aku hukum-Mu.”Mazmur 119:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.”Mazmur 119:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:29?
Pemazmur meminta Tuhan menjauhkan dia dari jalan dusta, artinya segala bentuk kebohongan dan penipuan, dan meminta agar Tuhan mengaruniakan taurat-Nya. Ini menunjukkan keinginan untuk hidup benar dan setia pada firman Tuhan.
Latar belakang
Memilih kebenaran
Pemazmur memohon agar dijauhkan dari jalan dusta, dan meminta agar TUHAN mengaruniakan hukum-Nya. Ini menunjukkan keinginan untuk hidup dalam kebenaran dan menjauhi kepalsuan, karena hukum Allah adalah pedoman yang benar.
Di mana
Yerusalem
Tidak jelas, mungkin di tempat ibadah atau saat teduh
Kapan
~950 SM
Setelah pembagian kerajaan (940 SM)
Yang berbicara
Pemazmur
Penyair Israel yang bertekad untuk hidup setia.
Kepada
TUHAN
Allah yang menjadi sumber kebenaran.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סוּר
sur · jauhkan
berpaling, menjauhkan diri dari sesuatu.
דֶּרֶךְ שֶׁקֶר
derek sheker · jalan dusta
jalan kebohongan, cara hidup yang penuh penipuan.
חָנַן
chanan · karuniakan
memberi dengan kasih karunia, menunjukkan kemurahan.
Ketiga kata ini menggarisbawahi bahwa menjauhi dusta membutuhkan tindakan aktif 'berpaling', dan itu dimungkinkan oleh kasih karunia Allah yang memberi hukum-Nya sebagai penuntun. Hidup benar adalah anugerah, bukan usaha sendiri.
Tahukah kamu
Jalan Dusta
Dalam bahasa Ibrani, 'jalan' sering melambangkan cara hidup. 'Dusta' tidak hanya berarti kebohongan, tetapi juga semua yang menyesatkan dari kebenaran Allah. Pemazmur menyadari bahaya dari jalan yang menipu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:29
Amsal 12:22
Dusta dibenci
“Bibir dusta adalah kekejian bagi TUHAN, tetapi orang yang berlaku setia diperkenan-Nya.”
Mazmur 86:11
Mohon petunjuk
“Ajarlah aku, ya TUHAN, jalan-Mu, supaya aku hidup menurut kebenaran-Mu; bulatkanlah hatiku untuk takut akan nama-Mu.”
Yohanes 17:17
Firman = kebenaran
“Kuduskanlah mereka dalam kebenaran; firman-Mu adalah kebenaran.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:29
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa menjauhkan diri dari dusta berarti hanya tidak berbohong.
✓ Yang sebenarnya
Lebih dalam dari itu, ini berarti menjauh dari segala yang menipu dan menyesatkan, termasuk pola pikir yang salah.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa kita bisa menjauhkan diri sendiri tanpa pertolongan Allah.
✓ Yang sebenarnya
Pemazmur meminta kepada Allah untuk 'menjauhkan', menunjukkan bahwa kita membutuhkan campur tangan Ilahi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:29
Hindari kebohongan dalam segala bentuk, baik kepada orang lain maupun kepada diri sendiri. Berpeganglah pada firman Tuhan sebagai panduan untuk hidup jujur dan benar, dan mintalah Tuhan menjaga langkahmu.
Tuhan, jauhkanlah aku dari jalan dusta, dan karuniakanlah taurat-Mu kepadaku. Amin.