Kesaksian yang Tetap
Mazmur 119:138
Kesetiaan TUHAN dalam Perintah
“Engkau telah menetapkan kesaksian-kesaksian-Mu, dalam kebenaran dan dalam segala kesetiaan.”Mazmur 119:138 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Telah Kauperintahkan peringatan- peringatan-Mu dalam keadilan dan dalam kesetiaan belaka.”Mazmur 119:138 · TB
Terjemahan Baru
“Perintah-perintah yang Kauberikan adil dan dapat diandalkan.”Mazmur 119:138 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.”Mazmur 119:138 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:138?
Kesaksian Allah ditetapkan dengan kebenaran dan kesetiaan. Ini berarti janji-janji dan perintah Tuhan dapat diandalkan, karena didasarkan pada karakter-Nya yang tidak berubah.
Latar belakang
Memuji Kesetiaan Firman
Pemazmur mengakui bahwa kesaksian TUHAN ditetapkan dalam kebenaran dan sangat teguh. Ini membawa dia untuk memuji dan mempercayai Allah.
Di mana
Yerusalem
Di tengah ibadah atau doa pribadi
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Orang beriman yang memuji TUHAN karena firman-Nya yang teguh.
Kepada
TUHAN
Allah yang setia pada janji-Nya.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֵדֹת
edot · kesaksian
perintah-perintah sebagai saksi atau bukti
צֶדֶק
tsedeq · kebenaran
keadilan, kebenaran sebagai standar
אֱמוּנָה
emunah · kesetiaan
kesetiaan, keteguhan, dapat dipercaya
Edot, tsedeq, dan emunah menunjukkan bahwa perintah TUHAN bukan sekadar hukum, tetapi kesaksian yang dapat dipercaya. Ketiganya menegaskan bahwa firman Tuhan adalah dasar yang kokoh dan benar.
Tahukah kamu
Kesaksian dalam Bahasa Ibrani
Kata 'kesaksian' (edot) berasal dari akar yang berarti 'bersaksi'. Ini merujuk pada perintah-perintah sebagai saksi yang mengungkapkan kehendak Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:138
Mazmur 19:8
kesaksian teguh
“Taurat TUHAN itu sempurna, memulihkan jiwa; kesaksian TUHAN itu teguh, memberikan hikmat kepada orang yang sederhana.”
Yesaya 55:11
firman setia
“Demikianlah firman-Ku yang keluar dari mulut-Ku: ia tidak akan kembali kepada-Ku dengan sia-sia.”
2 Timotius 2:13
kesetiaan Allah
“jika kita tidak setia, Dia tetap setia, karena Ia tidak dapat menyangkal diri-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:138
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti Allah akan selalu menuruti keinginan kita.
✓ Yang sebenarnya
Justru menekankan bahwa firman Allah dapat dipercaya dan teguh, bukan bahwa kita tidak akan mengalami kesulitan.
✕ Sering dikira
Kesetiaan Allah hanya untuk masa lalu.
✓ Yang sebenarnya
Kesetiaan-Nya bersifat kekal, berlaku sepanjang masa.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:138
Ketika dunia menawarkan janji-janji yang tidak pasti, berpeganglah pada firman Tuhan yang setia. Kesetiaan-Nya adalah jaminan bahwa setiap janji-Nya akan digenapi.
Tuhan, terima kasih untuk kesaksian-Mu yang benar dan setia; bantu aku untuk hidup mengandalkan firman-Mu. Amin.