Saatnya TUHAN Bertindak
Mazmur 119:126
Cinta pada Taurat di Tengah Penderitaan
“Ini adalah waktunya bagi TUHAN untuk bertindak, karena taurat-Mu telah dilanggar.”Mazmur 119:126 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Waktu untuk bertindak telah tiba bagi TUHAN; mereka telah merombak Taurat-Mu.”Mazmur 119:126 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN, sudah tiba saatnya Engkau bertindak, sebab orang-orang melanggar hukum-Mu.”Mazmur 119:126 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.”Mazmur 119:126 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:126?
Pemazmur menyatakan bahwa sudah waktunya Tuhan bertindak karena hukum-hukum-Nya telah dilanggar. Ini adalah seruan agar Tuhan campur tangan ketika kebenaran diabaikan.
Latar belakang
Desakan agar TUHAN Bertindak
Pemazmur melihat bahwa Taurat TUHAN dilanggar secara meluas, sehingga ia berani berkata bahwa ini waktunya TUHAN bertindak. Ini adalah seruan agar Allah campur tangan dalam situasi yang sudah keterlaluan.
Di mana
Yerusalem
Dalam doa pribadi, mungkin di Bait Suci
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Orang beriman yang sedang tertekan, setia pada Taurat ~1000 SM
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang dipercaya setia dan penuh kasih
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֵת
et · waktunya
Waktu yang tepat, saat yang krusial
עָשָׂה
asah · bertindak
Melakukan, bertindak, membuat
פָּרַר
parar · melanggar
Memecahkan, membatalkan, melanggar perjanjian
Pemazmur menganggap pelanggaran Taurat sebagai pelanggaran perjanjian yang serius, sehingga ia berani menuntut TUHAN bertindak. Ini menunjukkan keberanian doa yang lahir dari cinta pada firman-Nya.
Tahukah kamu
Kata 'Waktu' dalam Ibrani
Kata 'et' berarti waktu yang tepat atau saat yang krusial, bukan sekadar waktu biasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:126
Yesaya 64:1
Rindu Tuhan bertindak
“Seandainya Engkau mengoyakkan langit dan turun, sehingga gunung-gunung goyah di hadapan-Mu!”
Mazmur 119:155
Akibat melanggar Taurat
“Keselamatan itu jauh dari orang-orang fasik, karena mereka tidak mencari ketetapan-ketetapan-Mu.”
Mazmur 94:1
Seruan Tuhan bertindak
“Ya TUHAN, Allah pembalas, ya Allah pembalas, tampillah!”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:126
✕ Sering dikira
Pemazmur mencoba memerintah TUHAN.
✓ Yang sebenarnya
Dia menegaskan bahwa keadaan sudah mendesak dan memohon dengan berani dalam doa.
✕ Sering dikira
Taurat bisa dilanggar tanpa konsekuensi.
✓ Yang sebenarnya
Pelanggaran Taurat adalah masalah serius yang membutuhkan tindakan ilahi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:126
Ada kalanya kita melihat ketidakadilan dan pelanggaran hukum Tuhan terjadi di sekitar kita. Daripada putus asa, kita bisa berdoa memohon Tuhan bertindak dan memulihkan kebenaran.
Tuhan, saat hukum-Mu dilanggar, bertindaklah dan pulihkan kebenaran di bumi ini, amin.