Mazmur 118:11
“Mereka mengepung aku, ya, mereka mengepung aku, di dalam nama TUHAN, sebenarnya aku akan menumpas mereka.”Mazmur 118:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka mengelilingi aku, ya mengelilingi aku--demi nama TUHAN, sesungguhnya aku pukul mereka mundur.”Mazmur 118:11 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka mengepung aku dari segala penjuru; dengan kuasa TUHAN, mereka kukalahkan.”Mazmur 118:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.”Mazmur 118:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 118:11?
Pengulangan dari ayat sebelumnya, menekankan bahwa meskipun musuh mengepung dan situasi tampak sulit, dengan nama TUHAN kita akan menang. Ini adalah pernyataan iman yang teguh di tengah tekanan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 118:11
Saat masalah datang berulang kali, jangan menyerah. Ingatlah bahwa kuasa Tuhan tidak pernah berubah. Teruslah berseru kepada-Nya, dan percayalah bahwa Dia akan memberi kemenangan.
Ya Tuhan, ketika masalah datang bertubi-tubi, ingatkan aku untuk tetap mengandalkan nama-Mu. Beri aku ketekunan dan kemenangan. Amin.