Menabur di Tanah Baru
Mazmur 107:37
TUHAN Penolong dalam Segala Kesulitan
PerikopJilid 5<br/>(Mazmur 107-150)<br/>Nyanyian Syukur dari Orang-Orang yang Ditebus TUHAN · Mazmur 107:1-43 →“Mereka menaburi ladang-ladang, dan menanami kebun-kebun anggur, serta menghasilkan buah-buah.”Mazmur 107:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“mereka menabur di ladang-ladang dan membuat kebun-kebun anggur, yang mengeluarkan buah-buahan sebagai hasil.”Mazmur 107:37 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka menaburi ladang-ladang dan menanam pohon anggur, lalu mengumpulkan hasil yang berlimpah.”Mazmur 107:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.”Mazmur 107:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 107:37?
Ayat ini menggambarkan bagaimana Tuhan memberkati orang-orang yang lapar, membiarkan mereka menetap dan membangun kota. Mereka menabur ladang, menanam kebun anggur, dan menuai hasil. Ini menunjukkan pemulihan dan penyediaan Tuhan bagi umat-Nya yang setia.
Latar belakang
TUHAN Memulihkan dan Memberkati
Setelah menggambarkan TUHAN mengubah padang gurun menjadi kolam air, pemazmur menunjuk pada orang-orang lapar yang diizinkan tinggal di tanah yang subur itu. Mereka bekerja menabur benih dan menanam kebun anggur, dan TUHAN memberi hasil yang melimpah.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci atau rumah ibadah
Kapan
~500 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Pemazmur
Penyair Israel, hamba TUHAN
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang ditebus TUHAN
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָרַע
zara · menaburi
menabur benih di tanah, sering melambangkan memberkati atau menyebarkan firman
כֶּרֶם
kerem · kebun anggur
kebun anggur, simbol kemakmuran dan berkat Allah
פְּרִי
peri · buah-buah
buah, hasil, atau keturunan
Ketiganya menggambarkan berkat yang konkret dan berkelanjutan: TUHAN memulihkan tanah dan memberi kemampuan untuk bekerja serta hasil yang melimpah, menunjukkan pemeliharaan-Nya yang nyata.
Tahukah kamu
Padang Gurun Berbunga
Di Timur Tengah, hujan lebat bisa mengubah tanah kering menjadi hijau dalam hitungan hari, fenomena yang masih terjadi dan menginspirasi gambaran pemulihan ini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 107:37
Yesaya 35:1
Pemulihan alam
“Padang gurun dan tanah kering akan bergembira, padang belantara akan bersorak-sorak dan berbunga”
Ulangan 8:8
Berkat pertanian
“suatu negeri dengan gandum dan jelai, anggur dan pohon ara, delima dan minyak zaitun”
Mazmur 128:2
Hasil kerja
“Apabila engkau memakan hasil jerih payahmu, berbahagialah engkau”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 107:37
✕ Sering dikira
Menganggap berkat hanya materi, padahal ini simbol pemulihan hubungan dengan Allah.
✓ Yang sebenarnya
Berkat pertanian adalah tanda konkret dari kasih setia TUHAN yang memulihkan umat-Nya secara utuh.
✕ Sering dikira
Mengira semua orang yang lapar otomatis diberkati secara materi.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang umat yang telah ditebus dan dipulihkan, bukan janji kekayaan bagi semua orang.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 107:37
Ingatlah bahwa Tuhan menyediakan kebutuhan kita, bahkan memberi kesempatan untuk bekerja dan berbuah. Saat kamu diberkati, jangan lupa untuk mengelola berkat itu dengan bijak dan berbagi dengan sesama.
Tuhan, terima kasih atas penyediaan-Mu yang melimpah. Ajar aku untuk bekerja dengan tekun dan bersyukur atas setiap hasil yang Engkau berikan. Amin.