Tulah Menjalar karena Kemarahan Tuhan
Mazmur 106:29
From Red Sea to Ruin: Israel's Cycle of Rebellion
“Mereka membuat TUHAN marah dengan perbuatan-perbuatan mereka, sehingga tulah menjalar di antara mereka.”Mazmur 106:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka menyakiti hati-Nya dengan perbuatan mereka, maka timbullah tulah di antara mereka.”Mazmur 106:29 · TB
Terjemahan Baru
“Perbuatan itu membangkitkan kemarahan TUHAN, sehingga mereka diserang wabah yang mengerikan.”Mazmur 106:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.”Mazmur 106:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 106:29?
Mazmur 106:29 menggambarkan bahwa perbuatan-perbuatan Israel membuat TUHAN marah, sehingga tulah menjalar di antara mereka. Ini menunjukkan bahwa dosa membawa akibat yang menyakitkan, baik secara pribadi maupun komunal.
Latar belakang
Murka Allah Dinyatakan
Perbuatan Israel membuat TUHAN marah, dan tulah atau wabah mulai menyerang mereka. Ini hukuman langsung atas dosa penyembahan berhala, bukan sekadar bencana alam semata.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Penyanyi Israel yang menuliskan sejarah umat dalam nyanyian.
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang beribadah di bait dan mengingat karya Tuhan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּעַס
ka'as · marah
menyakitkan hati, membuat murka
פָּרַץ
parats · menjalar
menerobos, meluas dengan cepat
מַגֵּפָה
magefah · tulah
wabah, malapetaka, pukulan
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa dosa melukai hati Allah dan membawa konsekuensi yang serius; tulah adalah 'pukulan' yang menyebar cepat.
Tahukah kamu
Tulah dalam Alkitab
Kata 'tulah' sering dipakai untuk hukuman Allah yang berupa penyakit atau bencana, menunjukkan keseriusan dosa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 106:29
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 106:29
✕ Sering dikira
Tulah itu pasti karena faktor alam
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menegaskan ini adalah hukuman langsung dari Allah.
✕ Sering dikira
Allah marah tanpa alasan
✓ Yang sebenarnya
Kemarahan Allah adalah respons atas dosa dan ketidaksetiaan Israel.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 106:29
Dosa tidak hanya memengaruhi diri sendiri, tetapi juga orang lain di sekitar kita. Tulah bisa berupa perpecahan, penyakit, atau masalah lain yang timbul karena dosa. Mari jauhi dosa agar kita dan komunitas kita selamat.
Ya Tuhan, jauhkanlah aku dari dosa yang mendatangkan murka-Mu; lindungi komunitasku dari akibat kejahatan. Amin.