Takhta surgawi dan kerajaan universal
Mazmur 103:19
Pujian atas kemurahan TUHAN
“TUHAN menegakkan takhta-Nya di surga, dan kerajaan-Nya memerintah atas segalanya.”Mazmur 103:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN sudah menegakkan takhta- Nya di sorga dan kerajaan-Nya berkuasa atas segala sesuatu.”Mazmur 103:19 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN memerintah di surga, Ia raja yang berkuasa atas segala-galanya.”Mazmur 103:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.”Mazmur 103:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 103:19?
Ayat ini menegaskan kedaulatan Allah: singgasana-Nya di surga dan kerajaan-Nya berkuasa atas segala sesuatu. Ini berarti Allah adalah Raja atas seluruh alam semesta, dan tidak ada yang di luar kendali-Nya.
Latar belakang
Pengakuan kedaulatan TUHAN
Daud menegaskan bahwa TUHAN adalah Raja semesta alam yang memerintah dari surga. Kerajaan-Nya tidak terbatas pada Israel, melainkan mencakup segala sesuatu.
Di mana
Yerusalem
Di ruang perenungan, mungkin di istana
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, penuh syukur
Kepada
Jemaat Israel
Umat pilihan yang diajak memuji TUHAN
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כּוּן
kun · menegakkan
didirikan dengan kokoh, siap untuk selamanya
כִּסֵּא
kisse · takhta
kursi kerajaan yang melambangkan otoritas dan pemerintahan
מָלַךְ
malak · memerintah
menjadi raja, memegang kekuasaan tertinggi
Ketiga kata ini membentuk gambaran: TUHAN yang menegakkan takhta-Nya dengan kokoh dan memerintah sebagai Raja. Ini menekankan kedaulatan yang pasti dan tidak tergoyahkan, sumber penghiburan bagi umat-Nya.
Tahukah kamu
Takhta di surga
Dalam Perjanjian Lama, takhta TUHAN sering digambarkan di atas kerub, tetapi di sini hanya disebut 'di surga', menunjukkan kemuliaan yang tak terlukiskan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 103:19
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 103:19
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya untuk orang Israel
✓ Yang sebenarnya
Kerajaan TUHAN memerintah atas segalanya, bukan hanya Israel.
✕ Sering dikira
Berpikir takhta itu fisik
✓ Yang sebenarnya
Ini bahasa kiasan untuk kedaulatan TUHAN, bukan kursi literal di langit.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 103:19
Ketika hidup terasa kacau, ingatlah bahwa Allah tetap di atas takhta. Izinkan kebenaran ini memberi damai dan ketenangan karena kita tahu semua ada dalam kendali-Nya.
Ya Tuhan, aku percaya Engkau berkuasa atas segala sesuatu; tolong aku untuk hidup dalam damai di bawah pemerintahan-Mu. Amin.