Komitmen Hidup Tak Bercela
Mazmur 101:2
Integritas di Dalam dan di Luar Istana
PerikopNorma Kehidupan untuk Penguasa · Mazmur 101:1-8 →“Aku akan berlaku bijak di jalan yang tak bercela. Kapan Engkau akan datang kepadaku? Aku akan hidup dengan ketulusan hati di dalam rumahku.”Mazmur 101:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku hendak memperhatikan hidup yang tidak bercela: Bilakah Engkau datang kepadaku? Aku hendak hidup dalam ketulusan hatiku di dalam rumahku.”Mazmur 101:2 · TB
Terjemahan Baru
“Aku mau memperhatikan cara hidup yang tak bercela. Bilakah Engkau datang kepadaku? Aku mau hidup suci di rumahku,”Mazmur 101:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.”Mazmur 101:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 101:2?
Daud bertekad untuk hidup bijak dan tanpa cela, serta menjaga ketulusan hati di dalam rumahnya sendiri. Ia menyadari bahwa menjadi orang yang berintegritas dimulai dari kehidupan pribadi dan keluarga.
Latar belakang
Tekad untuk Hidup Jujur di Dalam Rumah
Daud bersumpah untuk berlaku bijak di jalan yang tak bercela, dan bertanya kapan Tuhan akan datang kepadanya. Ia bertekad untuk hidup dengan tulus hati, terutama di lingkungan keluarganya sendiri.
Di mana
Yerusalem
Istana raja, saat merenung dan berdoa
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, prajurit, ~60 tahun
Kepada
TUHAN (Yahweh)
Allah Israel, yang disembah Daud
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂכַל
sakhal · bijak
Bertindak dengan pengertian yang dalam, cerdas, dan berhasil dalam hidup.
דֶּרֶךְ
derek · jalan
Cara hidup, perilaku, atau perjalanan hidup seseorang.
תָּם
tam · ketulusan
Lengkap, utuh, tanpa cacat, atau sempurna dalam integritas.
Kebijaksanaan (sakhal) bukan hanya kecerdasan, tetapi kemampuan untuk hidup di jalan yang benar (derek) dengan ketulusan (tam) yang menyeluruh.
Tahukah kamu
Frasa 'tak bercela' merujuk pada karakter
Dalam bahasa Ibrani, 'tak bercela' (tamim) sering digunakan untuk korban yang tanpa cacat, dan di sini menerangkan kehidupan yang utuh dan tidak bercela di hadapan Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 101:2
Amsal 3:5-6
Jalan yang benar
“Percayalah kepada TUHAN dengan segenap hatimu, dan janganlah bersandar kepada pengertianmu sendiri. Akuilah Dia dalam segala lakumu, maka Ia akan meluruskan jalanmu.”
Mazmur 15:2
Tak bercela
“Yaitu orang yang berlaku tidak bercela, yang melakukan keadilan dan yang mengatakan kebenaran dengan segenap hatinya.”
1 Raj 9:4
Tulus hati
“Dan engkau harus hidup di hadapan-Ku seperti Daud, ayahmu, hidup, dengan tulus hati dan jujur, dan melakukan segala yang Kuperintahkan kepadamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 101:2
✕ Sering dikira
Anggapan bahwa menjadi tak bercela berarti tanpa kesalahan sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Ini berbicara tentang integritas dan arah hidup yang berkomitmen kepada Tuhan, bukan kesempurnaan tanpa cela.
✕ Sering dikira
Menyangka pertanyaan 'kapan Engkau datang?' berarti Daud menginginkan kedatangan Yang Maha Kuasa secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Pertanyaan ini adalah kerinduan akan hadirat dan persekutuan yang lebih dekat dengan Tuhan, bukan arti harfiah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 101:2
Integritas sering diuji di rumah sendiri. Bagaimana kita bersikap kepada keluarga, dalam hal-hal kecil sekalipun, mencerminkan karakter kita. Berusahalah untuk hidup tulus dan bijak di tempat yang paling dekat dengan kita.
Tuhan, mampukan aku untuk berlaku bijak dan hidup dengan ketulusan hati di dalam rumahku, sehingga kehadiran-Mu nyata dalam keluargaku. Amin.