Bernubuatlah — siapa yang memukulmu?

Matius 26:68

Malam Paling Berat dalam Sejarah

“Mereka berkata, “Bernubuatlah terhadap kami, hai Mesias; siapakah yang memukul Engkau?””

Matius 26:68 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Matius 26:68?

Para penangkap menutup mata Yesus dan menantang Dia untuk 'bernubuat' atau menebak siapa yang memukul-Nya, sebagai ejekan terhadap klaim-Nya sebagai Mesias.

Latar belakang

Ejekan yang mengandung kebenaran tanpa disadari

Mereka meminta Yesus 'bernubuat siapa yang memukul' — mungkin sambil menutup matanya. Ironi yang luar biasa: mereka mengejek kemampuan nubuat-Nya, tapi Yesus sudah menubuatkan hal ini (bahwa Dia akan dipukul) jauh sebelum ini terjadi. Ejekan mereka terpenuhi oleh nubuat yang mereka ejek.

Di mana

Istana Kayafas, Yerusalem

Ruang penjagaan, Yesus diejekan dengan permainan kejam setelah dipukuli

Kapan

~30 M

Pekan Sengsara — Kamis dini hari

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Para pemimpin dan pengawal memukuli dan meludahi Yesus

Petrus di halaman ditanya oleh pelayan perempuan

Kamu di sini

Yang berbicara

Para pengawal

yang mengejek klaim Yesus sebagai nabi dan Mesias

Kepada

Yesus

yang yang menerima ejekan ini setelah dipukuli

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

προφήτευσον

prophēteuson · bernubuatlah

Imperatif dari 'bernubuat' — permintaan yang mengejek kapasitas nabi Yesus

Χριστέ

Christe · Mesias

Vokative — mereka memanggil gelar-Nya sendiri untuk mengejeknya; 'O Mesias!' dengan nada sinis

παίσας

paisas · memukul

Memukul — kata yang relatif ringan untuk kekerasan fisik; tapi makna teologisnya dalam

Mereka memanggil 'Christe!' (O Mesias!) sambil memukuli-Nya — tanpa sadar mereka sedang mengakui gelar-Nya bahkan di tengah penghinaan. Penghujatan mereka mengandung proklamasi yang tidak disengaja.

Tahukah kamu

Permainan 'siapa yang memukul?'

Ini adalah permainan kejam yang diketahui dari catatan sejarah Romawi — biasanya dimainkan kepada tahanan yang matanya ditutup. Markus 14:65 menyebut mata Yesus ditutup terlebih dahulu. Tapi Yesus yang tahu segala sesuatu tidak perlu mata terbuka untuk bernubuat.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Matius 26:68

Markus 14:65

Markus menambahkan detail mata ditutup

“Lalu beberapa orang mulai meludahi-Nya dan dengan menutup muka-Nya mereka memukul-Nya.”

Lukas 22:63-64

Lukas memperjelas urutan kejadian

“Orang-orang yang memegang Yesus mengolok-olok Dia dan memukulinya. Mereka menutup muka-Nya dan bertanya.”

Yesaya 50:6

nubuat yang digenapi dalam adegan ini

“Aku membiarkan punggungku dipukul dan pipiku dicakar; aku tidak menyembunyikan mukaku dari cercaan dan ludah.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Matius 26:68

✕ Sering dikira

Ejekan 'bernubuatlah' membuktikan bahwa Yesus gagal menunjukkan kemampuan nubuat.

✓ Yang sebenarnya

Yesus sudah bernubuat tentang semua ini (termasuk penyangkalan Petrus yang sedang terjadi di halaman) — ejekan mereka yang membutakan mereka dari nubuat yang sudah terpenuhi.

✕ Sering dikira

Yesus merespons ejekan ini dengan diam karena tidak bisa membuktikan kemampuan nubuat-Nya.

✓ Yang sebenarnya

Diam Yesus adalah pilihan yang konsisten — Dia tidak perlu membuktikan diri kepada orang-orang yang sudah memutuskan tidak percaya.

Renungan

Renungan Singkat Matius 26:68

Kita mungkin diejek karena percaya pada Yesus, tetapi bukan berarti kita harus membalas. Tetaplah rendah hati dan biarkan Allah yang membela kita.

Ya Tuhan, saat aku diejek karena imanku, tolong aku merespons dengan kasih dan bukan dengan kebencian. Amin.