Lumehart

Jika tuan rumah disebut Beelzebul...

Matius 10:25

Diutus: Misi Pertama Para Rasul

“Cukuplah jika murid menjadi seperti gurunya, dan hamba menjadi seperti tuannya. Jika mereka menyebut tuan rumah itu Beelzebul, betapa lebih buruk lagi kepada anggota keluarganya.””

Matius 10:25 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Matius 10:25?

Ayat ini mengingatkan kita bahwa murid tidak lebih tinggi dari guru, dan hamba tidak lebih tinggi dari tuannya. Jika Yesus saja disebut Beelzebul, penguasa setan, maka pengikut-Nya juga akan mengalami perlakuan yang sama atau lebih buruk. Ini adalah peringatan tentang penderitaan yang akan dihadapi para pengikut Kristus.

Latar belakang

Nama yang paling buruk sudah dipakai untuk Yesus

Para lawan Yesus sudah menyebut-Nya 'Beelzebul' — nama dewa Filistin yang berarti 'penguasa lalat', dipakai sebagai sebutan hina untuk pemimpin setan (lihat Matius 12:24). Jika Yesus sendiri dipanggil dengan nama seperti itu, murid-murid-Nya tidak perlu terkejut jika mendapat perlakuan yang sama atau lebih buruk.

Di mana

Galilea

Instruksi tentang penganiayaan yang akan datang

Kapan

~30 M

Penghiburan dan perspektif di tengah penganiayaan

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Analogi murid dan guru
Perintah jangan takut
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yesus

Guru dan Tuhan yang sedang mengutus murid-murid-Nya

D

Kepada

Dua belas rasul

murid-murid Yesus yang baru menerima kuasa dan siap diutus

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

οἰκοδεσπότης

oikodespotēs · tuan rumah

Kepala rumah tangga, tuan rumah — oikos (rumah) + despotēs (tuan). Yesus merujuk pada diri-Nya sendiri sebagai kepala rumah tangga rohani.

Βεελζεβοὺλ

Beelzeboul · Beelzebul

Dari bahasa Ibrani/Aram — 'penguasa rumah' atau transformasi dari Baal-Zebub. Dipakai sebagai nama hina untuk pemimpin setan.

οἰκιακούς

oikiakous · anggota keluarga

Orang-orang dari satu rumah tangga — keluarga rohani yang menjadi bagian dari 'rumah' Yesus.

Oikodespotēs (tuan rumah) dan oikiakous (anggota keluarga) menciptakan gambaran rumah tangga rohani. Yesus adalah tuan rumah yang sudah dihina habis-habisan — anggota keluarga-Nya tidak perlu berharap perlakuan yang lebih baik.

Tahukah kamu

Beelzebul berasal dari nama dewa Filistin

Beelzebub atau Beelzebul awalnya adalah Baal-Zebub ('tuan lalat') — dewa di Ekron yang disebutkan dalam 2 Raja-Raja 1. Orang Yahudi mengubahnya menjadi nama hina untuk pemimpin setan. Menyebut Yesus dengan nama ini adalah penghinaan religius paling berat yang bisa diucapkan.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Matius 10:25

Matius 12:24

tuduhan Beelzebul yang dimaksud Yesus

“Tetapi ketika orang-orang Farisi mendengar hal itu, mereka berkata: 'Dengan penghulu setan, yaitu Beelzebul, Ia mengusir setan.'”

Yohanes 8:48

penghinaan lain yang ditujukan kepada Yesus

“Orang-orang Yahudi menjawab Dia: 'Bukankah benar kalau kami katakan bahwa Engkau orang Samaria dan bahwa Engkau kerasukan setan?'”

1 Yohanes 3:13

tidak perlu heran jika dunia membenci

“Janganlah kamu heran, saudara-saudara, apabila dunia membenci kamu.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Matius 10:25

✕  Sering dikira

'Cukuplah jika murid menjadi seperti gurunya berarti kita harus merendahkan diri serendah mungkin'

✓  Yang sebenarnya

Konteksnya tentang perlakuan buruk yang diterima — bukan tentang sengaja mencari penghinaan atau merendahkan diri secara tidak perlu.

✕  Sering dikira

'Yesus dipanggil Beelzebul oleh semua orang'

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah tuduhan dari kelompok Farisi tertentu (Matius 12:24), bukan pandangan umum masyarakat. Banyak juga yang percaya dan mengikuti Yesus.

Renungan

Renungan Singkat Matius 10:25

Ketika kamu dihina atau diremehkan karena imanmu, ingatlah bahwa Yesus juga mengalami hal yang sama. Jangan berkecil hati, tetapi jadikan itu sebagai kesempatan untuk semakin serupa dengan Kristus.

Tuhan Yesus, berikan aku ketabahan untuk tetap setia meskipun harus menghadapi penghinaan karena nama-Mu. Amin.