Lumehart

Pemilik kebun datang membinasakan penggarap

Markus 12:9

Perdebatan Besar di Bait Allah

“Apa yang akan dilakukan pemilik kebun anggur itu? Dia akan datang dan membinasakan para penggarap kebun anggur itu dan memberikan kebun anggur itu kepada orang lain.”

Markus 12:9 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Markus 12:9?

Yesus menegaskan bahwa pemilik kebun akan datang dan menghukum para penggarap itu, lalu memberikan kebunnya kepada orang lain. Ini berarti Allah akan menghakimi para pemimpin yang menolak Yesus dan memberikan keselamatan kepada bangsa-bangsa lain, termasuk kita.

Latar belakang

Pertanyaan retoris yang menjawab dirinya sendiri

Yesus mengajukan pertanyaan 'apa yang akan dilakukan pemilik?' dan langsung menjawabnya. Dalam Lukas 20:16, para pendengar bahkan berseru 'jangan sampai!' — mereka tahu persis apa yang perumpamaan ini katakan tentang nasib mereka. Yesus tidak menyembunyikan maksudnya.

Di mana

Bait Allah, Yerusalem

Pelataran luar Bait Allah

Kapan

~30 M

Minggu Suci — Selasa

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Anak pemilik dibunuh dan dibuang
Yesus mengutip Mazmur 118 tentang batu penjuru
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yesus

mengajukan pertanyaan retoris dan menjawabnya sendiri

P

Kepada

Pemimpin Yahudi dan orang banyak

mendengar implikasi hukuman bagi diri mereka sendiri

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

ἀπολέσει

apolesei · destroy

Menghancurkan atau membinasakan — kata yang kuat untuk penghancuran total, bukan hukuman ringan.

ἄλλοις

allois · others

Yang lain — merujuk ke komunitas lain; teologis ini menunjuk ke jemaat yang terdiri dari semua bangsa.

κύριος τοῦ ἀμπελῶνος

kyrios tou ampelonos · lord of the vineyard

Tuan kebun anggur — kyrios juga berarti Tuhan; dalam teks Yunani ini adalah gelar ilahi yang terang.

Kyrios tou ampelonos — Tuhan kebun anggur. Perumpamaan ini tidak menutup-nutupi siapa pemiliknya: Allah sendiri yang akan datang menghakimi.

Tahukah kamu

Kebun anggur diberikan ke orang lain — baca Roma 11

Banyak yang menafsirkan 'diberikan kepada orang lain' sebagai penolakan total terhadap Israel. Tapi Paulus di Roma 11 menjelaskan dengan hati-hati: ini tentang kepemimpinan yang gagal, bukan penolakan bangsa secara permanen. 'Orang lain' adalah jemaat dari segala bangsa — termasuk orang Yahudi yang percaya.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Markus 12:9

Lukas 20:16

reaksi pendengar yang langsung paham ancaman terhadap mereka

“'Ia akan datang dan membinasakan penggarap-penggarap itu.' Mendengar itu mereka berkata, 'Jangan sampai hal itu terjadi!'”

Roma 11:11

'diberikan kepada orang lain' — kebun anggur dipercayakan ke bangsa lain

“melalui pelanggaran mereka, keselamatan telah sampai kepada bangsa-bangsa lain”

Daniel 9:26

nubuatan tentang penghancuran Yerusalem

“kota serta tempat kudus akan dibinasakan oleh raja yang akan datang”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Markus 12:9

✕  Sering dikira

Yesus hanya bercerita, tidak benar-benar mengancam pemimpin Yahudi

✓  Yang sebenarnya

Markus 12:12 mencatat para pemimpin langsung berusaha menangkap Yesus — mereka sangat paham bahwa ini ditujukan kepada mereka.

✕  Sering dikira

Kebun anggur diberikan ke bangsa lain berarti orang Yahudi ditolak selamanya

✓  Yang sebenarnya

Ini tentang kepemimpinan yang gagal, bukan penolakan bangsa. Roma 11 menjelaskan bahwa ini bukan akhir cerita bagi Israel.

Renungan

Renungan Singkat Markus 12:9

Kita dipanggil untuk menjadi penggarap yang setia dalam kehidupan ini. Hiduplah dengan penuh tanggung jawab karena kita akan dimintai pertanggungjawaban atas apa yang Tuhan percayakan kepada kita.

Ya Bapa, jadikan aku penggarap yang setia bagi kebun anggur-Mu, sehingga hidupku berbuah bagi kerajaan-Mu, Amin.