Ahli Taurat Memuji Jawaban Yesus
Lukas 20:39
Debat Besar di Bait Allah
“Setelah itu, beberapa ahli Taurat berkata, “Guru, jawaban-Mu tepat.””Lukas 20:39 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mendengar itu beberapa ahli Taurat berkata: "Guru, jawab-Mu itu tepat sekali."”Lukas 20:39 · TB
Terjemahan Baru
“Beberapa guru agama berkata, "Jawaban Bapak Guru baik sekali."”Lukas 20:39 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu beberapa ahli Taurat berkata, “Guru, jawabanmu tepat sekali!””Lukas 20:39 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.”Lukas 20:39 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 20:39?
Setelah Yesus menjawab pertanyaan orang Saduki tentang kebangkitan, beberapa ahli Taurat memuji jawaban-Nya dengan berkata, "Guru, jawaban-Mu tepat." Ini menunjukkan bahwa mereka mengakui kebenaran dan kebijaksanaan Yesus, terutama dalam menghadapi kelompok yang tidak percaya pada kebangkitan.
Latar belakang
Pujian dari pihak yang tidak terduga
Ahli Taurat biasanya adalah lawan Yesus — tapi mereka juga adalah musuh bebuyutan Saduki. Ketika Yesus menghancurkan argumen Saduki dengan menggunakan Taurat Musa sendiri, para ahli Taurat yang percaya kebangkitan merasa puas dan tidak bisa tidak memuji. Ini bukan pujian karena kasih — ini pujian karena Yesus mengalahkan musuh bersama.
Di mana
Bait Allah, Yerusalem
Halaman luar Bait Allah — suasana berubah dramatis
Kapan
~30 M
Pekan terakhir Yesus
Yang berbicara
Beberapa ahli Taurat
Kelompok yang biasanya lawan Yesus — kini mengakui keunggulan jawaban-Nya
Kepada
Yesus, Saduki, dan kerumunan
Semua menyaksikan keajaiban: kelompok berlawanan memuji jawaban Yesus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
τινες τῶν γραμματέων
beberapa ahli Taurat · some of the scribes
Beberapa — tidak semua, hanya sebagian yang cukup jujur untuk mengakui
καλῶς εἶπας
jawaban-Mu tepat · answered well
Menjawab dengan baik dan benar — pengakuan kualitas intelektual dan kebenaran
ἐτόλμα
berani · dared
Berani, ada keberanian — menunjukkan bahwa pertanyaan lebih lanjut sudah tidak mungkin dilakukan
Dua kontras: beberapa ahli Taurat memuji, tapi tidak ada yang berani bertanya lagi. Pujian itu bercampur dengan ketakutan untuk melanjutkan debat.
Tahukah kamu
Musuh bersama menciptakan sekutu sementara
Farisi dan Saduki biasanya bermusuhan — tapi ketika Yesus mengalahkan Saduki menggunakan argumen yang juga didukung Farisi, para ahli Taurat (yang beraliran Farisi) punya alasan untuk puas. Ini bukan pertobatan — ini kepuasan menyaksikan musuh dikalahkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 20:39
Lukas 10:25-26
Ahli Taurat biasanya datang untuk mencoba Yesus, bukan memuji-Nya
“Pada suatu kali berdirilah seorang ahli Taurat untuk mencobai Yesus... Tetapi Yesus berkata kepadanya, Apa yang tertulis dalam hukum Taurat?”
Markus 12:28
Markus mencatat ada ahli Taurat yang terinspirasi oleh debat ini untuk bertanya lebih lanjut
“Lalu seorang ahli Taurat, yang mendengar Yesus dan orang-orang Saduki bersoal jawab... datang kepada-Nya dan bertanya...”
Lukas 20:40
Konsekuensi langsung dari pujian ahli Taurat: pertanyaan berhenti total
“Dan tidak ada lagi orang yang berani mengajukan pertanyaan kepada-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 20:39
✕ Sering dikira
Para ahli Taurat yang memuji ini mulai percaya kepada Yesus sebagai Mesias
✓ Yang sebenarnya
Mereka memuji keunggulan intelektual jawaban Yesus, bukan mengakui identitas ilahi-Nya
✕ Sering dikira
Setelah ini hubungan Yesus dengan ahli Taurat menjadi lebih baik
✓ Yang sebenarnya
Beberapa bab kemudian, ahli-ahli Taurat masih aktif menentang Yesus dan terlibat dalam penangkapan-Nya
Renungan
Renungan Singkat Lukas 20:39
Ketika kita berpegang pada ajaran yang benar, kita bisa menjadi teladan bahkan bagi mereka yang belum sepenuhnya sependapat. Jangan ragu untuk menyatakan kebenaran dengan sikap yang baik, karena itu bisa membuka hati orang.
Tuhan Yesus, beri aku kebijaksanaan untuk berkata benar dengan cara yang tepat, sehingga jawabanku dapat diakui sebagai baik. Amin.