Yesus bertanya apa yang kamu inginkan
Lukas 18:41
Doa, Kerendahan Hati, dan Jalan ke Yerusalem
““Apa yang kamu inginkan supaya Kuperbuat bagimu?” Orang buta itu menjawab, “Tuhan, aku mau mataku bisa melihat.””Lukas 18:41 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Apa yang kaukehendaki supaya Aku perbuat bagimu?" Jawab orang itu: "Tuhan, supaya aku dapat melihat!"”Lukas 18:41 · TB
Terjemahan Baru
“"Apa yang kau ingin Aku perbuat untukmu?" "Tuan," jawab orang buta itu, "saya ingin melihat."”Lukas 18:41 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Apa yang kamu mau Aku perbuat bagimu?” Jawab orang itu, “Tuhan, tolonglah supaya saya bisa melihat kembali.””Lukas 18:41 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.”Lukas 18:41 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 18:41?
Yesus bertanya apa yang dia inginkan, dan orang buta itu menjawab dengan jelas: 'Aku mau mataku bisa melihat.' Ini menunjukkan bahwa dia tahu apa yang dia butuhkan dan menyatakannya dengan iman.
Latar belakang
Yesus bertanya meski sudah tahu jawabannya
Pertanyaan Yesus kepada orang buta yang jelas-jelas membutuhkan penglihatan terdengar janggal. Tapi Yesus sering bertanya seperti ini — bukan karena tidak tahu, tapi untuk memberi orang itu kesempatan mengungkapkan keinginannya sendiri dengan tegas dan jelas.
Di mana
Yerikho
Pinggir jalan di luar kota Yerikho
Kapan
~30 M
Perjalanan terakhir ke Yerusalem
Yang berbicara
Yesus dan orang buta
Dialog antara Yesus dan pengemis buta yang dipanggil
Kepada
Orang banyak
Kerumunan yang menyaksikan percakapan ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
τί
apa · what
Pertanyaan terbuka — Yesus tidak mengasumsikan, Ia memberi ruang untuk menyatakan kebutuhan
σοι ποιήσω
supaya Kuperbuat bagimu · do for you
Yesus menawarkan untuk bertindak — inisiatif dan kemampuan ada di tangan-Nya
Κύριε
Tuhan · Lord
Gelar yang menunjukkan otoritas tertinggi — orang buta mengakui Yesus sebagai Tuhan
Pergeseran dari 'Anak Daud' (ay. 38) ke 'Tuhan' (Κύριε) menunjukkan perkembangan pengakuan iman orang buta. Semakin dekat ia dengan Yesus, semakin dalam ia mengenal siapa Yesus sesungguhnya.
Tahukah kamu
Jawaban yang langsung dan spesifik
Orang buta itu tidak meminta uang, tidak meminta makanan, tidak meminta status. Ia meminta satu hal yang paling ia butuhkan: penglihatan. Ketika Yesus bertanya, ia tidak ragu-ragu. Kesembuhannya dimulai dari keberanian mengutarakan kebutuhan yang paling dalam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 18:41
Mazmur 27:4
Berdoa dengan tahu persis satu hal yang paling diinginkan
“Satu hal telah kuminta kepada Tuhan, itulah yang kuingini: diam di rumah Tuhan seumur hidupku”
Yohanes 11:41-42
Doa yang spesifik mendapat respons yang spesifik
“Yesus menengadah ke atas dan berkata: Bapa, Aku mengucap syukur kepada-Mu, karena Engkau telah mendengarkan Aku”
Filipi 4:6
Mengungkapkan kebutuhan spesifik kepada Allah
“Nyatakanlah dalam segala hal keinginanmu kepada Allah dalam doa dan permohonan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 18:41
✕ Sering dikira
Yesus bertanya karena Ia tidak tahu apa yang dibutuhkan orang buta itu
✓ Yang sebenarnya
Yesus bertanya untuk memberi orang buta kesempatan menyatakan kebutuhannya sendiri dengan jelas — ini tentang keterlibatan aktif, bukan ketidaktahuan Yesus
✕ Sering dikira
Orang buta itu durhaka karena minta dilihatkan terlebih dahulu sebelum percaya
✓ Yang sebenarnya
Ia sudah percaya sebelum meminta — ia berteriak memanggil Yesus sebagai 'Anak Daud' dan 'Tuhan' bahkan sebelum bertemu muka
Renungan
Renungan Singkat Lukas 18:41
Terkadang kita tidak jelas dalam berdoa. Yesus mengundang kita untuk menyampaikan permintaan kita secara spesifik. Dia ingin kita mengenali kebutuhan kita dan memintanya dengan percaya.
Yesus, tolong kami untuk jujur dan spesifik dalam doa kami, dan beri kami iman seperti orang buta itu. Amin.