Alamat lengkap: Jalan Lurus, rumah Yudas
Kisah Para Rasul 9:11
Tugas berat untuk hati yang ragu
“Lalu, Tuhan berkata kepadanya, “Bangun dan pergilah ke jalan yang disebut Jalan Lurus, dan di rumah Yudas, carilah orang Tarsus yang bernama Saulus karena, lihatlah, orang itu sedang berdoa,”Kisah Para Rasul 9:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Firman Tuhan: "Mari, pergilah ke jalan yang bernama Jalan Lurus, dan carilah di rumah Yudas seorang dari Tarsus yang bernama Saulus. Ia sekarang berdoa,”Kisah Para Rasul 9:11 · TB
Terjemahan Baru
“Tuhan berkata, "Ayo berangkat sekarang. Pergilah ke rumah Yudas di Jalan Lurus. Tanyakan di sana orang yang bernama Saulus yang berasal dari kota Tarsus. Orang itu sedang berdoa,”Kisah Para Rasul 9:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kata Tuhan kepadanya, “Berdirilah dan pergilah ke jalan yang bernama Jalan Lurus. Carilah rumah seorang yang bernama Yudas. Katakanlah kepada orang di rumahnya bahwa kamu mau bertemu dengan Saulus, seorang yang berasal dari kota Tarsus. Dia sekarang sedang berdoa kepada-Ku.”Kisah Para Rasul 9:11 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,”Kisah Para Rasul 9:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kisah Para Rasul 9:11?
Tuhan memberikan petunjuk yang sangat spesifik kepada Ananias: pergilah ke Jalan Lurus, ke rumah Yudas, dan tanyakan tentang Saulus dari Tarsus. Ini menunjukkan bahwa Tuhan memperhatikan detail dan memiliki rencana yang jelas. Saulus sedang berdoa, menandakan bahwa ia sudah mulai mencari Tuhan.
Latar belakang
Petunjuk sedetail GPS
Tuhan memberi Ananias alamat yang sangat spesifik: jalan bernama 'Lurus', rumah Yudas, cari orang Tarsus bernama Saulus. Dan kuncinya — 'lihatlah, orang itu sedang berdoa'. Saulus yang dulu memburu kini sedang berlutut memohon kepada Tuhan yang sama yang ditemuinya.
Di mana
Damsyik, Jalan Lurus
Jalan utama timur-barat kota · rumah Yudas tempat Saulus menumpang
Kapan
~34 M
Pemulihan Saulus dimulai
Yang berbicara
Tuhan Yesus
Memberi perintah rinci kepada Ananias
Kepada
Ananias
Murid di Damsyik, taat meski takut
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
Εὐθεῖαν
Eutheian · Straight
Lurus — nama jalan utama Romawi di Damsyik, masih dikenal hingga kini.
Ταρσέα
Tarsea · Tarsus
Orang Tarsus — kota besar di Kilikia, asal Saulus, pusat budaya Yunani.
προσεύχεται
proseuchetai · praying
Sedang berdoa — Saulus si pemburu kini memohon, bukan memerintah.
Detail 'Jalan Lurus' dan 'sedang berdoa' menegaskan bahwa kisah ini nyata dan terukur — sekaligus melukiskan transformasi: tangan yang dulu menangkap kini terlipat dalam doa.
Tahukah kamu
Jalan Lurus masih ada sampai sekarang
'Jalan Lurus' (Via Recta) adalah jalan utama Romawi membentang timur-barat melintasi Damsyik. Sisa-sisanya masih bisa ditelusuri di kota tua Damaskus modern — salah satu lokasi Alkitab yang paling mudah dipetakan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kisah Para Rasul 9:11
Kisah Para Rasul 21:39
Saulus orang Tarsus
“Aku adalah orang Yahudi dari Tarsus di Kilikia, warga dari kota yang terkenal.”
Mazmur 32:6
Orang berdoa mencari Tuhan
“Sebab itu, biarlah setiap orang saleh berdoa kepada-Mu pada waktu Engkau dapat ditemui.”
Kisah Para Rasul 22:3
Latar belakang Tarsus
“Aku adalah orang Yahudi, lahir di Tarsus, di Kilikia, tetapi dibesarkan di kota ini.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kisah Para Rasul 9:11
✕ Sering dikira
"'Jalan Lurus' hanya kiasan rohani."
✓ Yang sebenarnya
Itu nama jalan harfiah (Via Recta) di Damsyik yang masih bisa ditemukan hari ini.
✕ Sering dikira
"Saulus pasrah menunggu saja."
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menekankan 'orang itu sedang berdoa' — Saulus aktif mencari Tuhan, bukan diam pasif.
Renungan
Renungan Singkat Kisah Para Rasul 9:11
Tuhan memimpin kita dengan detail yang kadang tidak kita sadari. Saat kita berdoa dan mencari kehendak-Nya, Ia akan memberikan petunjuk yang tepat pada waktu-Nya. Percayalah pada bimbingan-Nya yang spesifik.
Tuhan, ajar aku untuk peka terhadap pimpinan-Mu yang detail dan setia dalam doa, sehingga aku dapat mengikuti kehendak-Mu dengan tepat. Amin.