Petrus dan Yohanes berdoa untuk Samaria
Kisah Para Rasul 8:15
Tersebar tapi tidak padam
“yang datang dan berdoa bagi mereka agar mereka menerima Roh Kudus.”Kisah Para Rasul 8:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setibanya di situ kedua rasul itu berdoa, supaya orang-orang Samaria itu beroleh Roh Kudus.”Kisah Para Rasul 8:15 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika Petrus dan Yohanes tiba, mereka berdoa untuk orang-orang Samaria itu supaya mereka mendapat Roh Allah,”Kisah Para Rasul 8:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sesudah mereka tiba, keduanya berdoa supaya orang Samaria yang percaya menerima Roh Kudus.”Kisah Para Rasul 8:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost:”Kisah Para Rasul 8:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kisah Para Rasul 8:15?
Petrus dan Yohanes datang dan berdoa bagi orang Samaria agar mereka menerima Roh Kudus, yang belum turun atas mereka. Ini menunjukkan bahwa meskipun mereka sudah percaya dan dibaptis, ada dimensi pengalaman Roh Kudus yang perlu didoakan dan diterima.
Latar belakang
Doa sebagai tindakan pertama
Saat tiba di Samaria, hal pertama yang dilakukan Petrus dan Yohanes adalah berdoa — bukan berkhotbah, bukan mengatur struktur gereja, bukan memberi instruksi. Doa untuk Roh Kudus menjadi prioritas utama mereka. Ini mengungkapkan prinsip dasar: pembangunan jemaat dimulai bukan dari program tapi dari kehadiran Allah.
Di mana
Kota di Samaria
Pertemuan jemaat baru · doa bersama para rasul
Kapan
~35 M
Penguatan jemaat Samaria yang baru lahir
Yang berbicara
Lukas
Dokter dan penulis Injil, sahabat Paulus
Kepada
Teofilus
Pembaca utama, kemungkinan pejabat Romawi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
κατέβησαν
katebēsan · came down
Turun ke bawah — secara geografis Samaria memang lebih rendah dari Yerusalem.
προσηύξαντο
prosēuxanto · prayed
Berdoa dengan sungguh-sungguh — kata yang menyiratkan komunikasi yang intens dan fokus dengan Allah.
λάβωσιν
labōsin · receive
Menerima sebagai pemberian — Roh Kudus adalah hadiah, bukan pencapaian.
Para rasul turun ke Samaria dan langsung berdoa agar orang-orang menerima Roh Kudus. Tiga kata kerja yang menunjukkan kerendahan hati, ketergantungan pada Allah, dan pemahaman bahwa Roh Kudus adalah karunia, bukan program.
Tahukah kamu
Dua rasul, satu tujuan
Biasanya satu rasul cukup untuk sebuah misi kunjungan. Tapi untuk Samaria, para rasul mengirim dua orang sekaligus — Petrus dan Yohanes. Ini kemungkinan untuk memvalidasi peristiwa bersejarah ini sesuai prinsip dua atau tiga saksi dalam hukum Yahudi (Ulangan 19:15).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kisah Para Rasul 8:15
Kisah Para Rasul 6:6
Pola berdoa dan menumpangkan tangan
“Para rasul menumpangkan tangan ke atas mereka setelah berdoa.”
Lukas 11:13
Roh Kudus sebagai respons doa
“Jadi, jika kamu yang jahat tahu memberi pemberian yang baik kepada anak-anakmu, terlebih lagi Bapamu yang di surga akan memberikan Roh Kudus kepada mereka yang meminta kepada-Nya.”
Yohanes 14:16
Roh diberikan melalui permohonan
“Dan Aku akan memohon kepada Bapa, dan Ia akan memberikan kepadamu seorang Penolong yang lain, supaya Ia menyertai kamu selama-lamanya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kisah Para Rasul 8:15
✕ Sering dikira
Para rasul datang untuk memeriksa kualitas iman orang Samaria.
✓ Yang sebenarnya
Fokus kunjungan mereka adalah doa, bukan evaluasi — mereka datang untuk melengkapi, bukan menguji.
✕ Sering dikira
Roh Kudus bisa diperoleh dengan usaha sendiri tanpa bantuan siapapun.
✓ Yang sebenarnya
Justru di sini Roh Kudus datang melalui doa dan penumpangan tangan — ada dimensi komunal dan relasional dalam menerima Roh Kudus.
Renungan
Renungan Singkat Kisah Para Rasul 8:15
Apakah kita sudah mengalami kepenuhan Roh Kudus dalam hidup kita? Mari kita berdoa dan terbuka untuk dipenuhi Roh Kudus, karena Dia memberi kuasa untuk hidup dan bersaksi.
Tuhan Yesus, penuhilah aku dengan Roh Kudus-Mu agar aku dapat hidup sesuai kehendak-Mu dan menjadi saksi-Mu. Amin.