Kisah Para Rasul 27:28

“Mereka mengulurkan batu duga dan menemukan bahwa kedalaman airnya dua puluh depa. Ketika, mereka maju sedikit lagi, mereka kembali melemparkan batu duga dan mengetahui kedalaman airnya lima belas depa.”

Kisah Para Rasul 27:28 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Lalu mereka mengulurkan batu duga, dan ternyata air di situ dua puluh depa dalamnya. Setelah maju sedikit mereka Kisah Para Rasul 27.29–34 168 menduga lagi dan ternyata lima belas depa.”

Kisah Para Rasul 27:28 · TB

Terjemahan Baru

“Jadi mereka mengulurkan tali dengan batu untuk mengukur dalamnya laut. Ternyata tempat itu sedalam hampir empat puluh meter. Tidak lama kemudian mereka mengukur lagi, lalu mendapati laut di tempat itu sedalam hampir tiga puluh meter.”

Kisah Para Rasul 27:28 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Lalu mereka mengukur kedalaman laut dengan menjatuhkan batu bertali, ternyata dalamnya kira-kira tiga puluh tujuh meter. Sesudah maju sedikit lagi, mereka kembali mengukur kedalaman dan ternyata laut di tempat itu dalamnya hanya dua puluh tujuh meter.”

Kisah Para Rasul 27:28 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.”

Kisah Para Rasul 27:28 · KJV

King James Version