Tim jaksa turun dari Yerusalem
Kisah Para Rasul 24:1
Paulus di Meja Hijau Kaisarea
“Lima hari kemudian, Imam Besar Ananias turun bersama dengan beberapa tua-tua dan seorang pengacara bernama Tertulus. Mereka mengajukan tuntutan terhadap Paulus kepada gubernur.”Kisah Para Rasul 24:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lima hari kemudian datanglah Imam Besar Ananias bersama- sama dengan beberapa orang tua-tua dan seorang pengacara bernama Tertulus. Mereka menghadap wali negeri Kisah Para Rasul 24.2–6 147 dan menyampaikan dakwaan mereka terhadap Paulus.”Kisah Para Rasul 24:1 · TB
Terjemahan Baru
“Lima hari kemudian, Imam Agung Ananias dan pemimpin-pemimpin Yahudi pergi ke Kaisarea bersama seorang pengacara yang bernama Tertulus. Mereka menghadap Gubernur Feliks dan mengemukakan pengaduan mereka terhadap Paulus.”Kisah Para Rasul 24:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lima hari kemudian, imam besar Ananias dan beberapa pemimpin orang Yahudi pergi ke Kaisarea. Mereka datang kepada gubernur untuk mengajukan tuntutan terhadap Paulus. Seorang ahli hukum negara bernama Tertulus ikut bersama mereka.”Kisah Para Rasul 24:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.”Kisah Para Rasul 24:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kisah Para Rasul 24:1?
Ayat ini menceritakan bahwa lima hari setelah Paulus dipindahkan ke Kaisarea, Imam Besar Ananias bersama beberapa tua-tua dan seorang pengacara bernama Tertulus datang untuk mengajukan tuntutan resmi terhadap Paulus kepada gubernur Feliks. Ini menunjukkan keseriusan para pemimpin agama Yahudi dalam upaya mereka untuk menghukum Paulus.
Latar belakang
Mereka menyewa pengacara
Lima hari setelah Paulus dipindahkan, rombongan elite Yahudi datang menyusul. Imam Besar sendiri ikut turun, ditemani pengacara profesional bernama Tertulus. Ini bukan sidang biasa — mereka serius mau menjatuhkan Paulus.
Di mana
Kaisarea Maritima
Kota pelabuhan, pusat kekuasaan Romawi di Yudea
Kapan
~57 M
Sidang pertama Paulus di hadapan gubernur
Yang berbicara
Narator (Lukas)
Penulis Kisah, tabib & sahabat seperjalanan Paulus
Kepada
Pembaca Kitab Kisah
Orang percaya yang ingin tahu nasib Paulus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ῥήτωρ
rhḗtōr · lawyer/orator
ahli pidato yang dibayar untuk berdebat di pengadilan
πρεσβύτεροι
presbýteroi · elders
para tua-tua, pemuka dewan Yahudi
ἐνεφάνισαν
enephánisan · informed against
mengajukan tuntutan resmi di muka pejabat
Para tua-tua membawa jaksa profesional dan mengajukan dakwaan formal — semuanya dikemas serapi mungkin agar terlihat sah.
Tahukah kamu
Jaksa bayaran
Tertulus kemungkinan orang Romawi atau Yahudi terdidik yang fasih hukum Romawi. Menyewa pengacara semacam ini mahal, tanda betapa para pemimpin ingin Paulus tersingkir.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kisah Para Rasul 24:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kisah Para Rasul 24:1
✕ Sering dikira
"Tuntutan resmi berarti Paulus pasti bersalah."
✓ Yang sebenarnya
Tuntutan resmi hanya formalitas hukum; bobot fakta baru diuji di persidangan.
✕ Sering dikira
"Imam Besar turun sendiri karena kasusnya kuat."
✓ Yang sebenarnya
Justru kehadirannya menunjukkan kasus ini soal pengaruh dan gengsi, bukan bukti yang kuat.
Renungan
Renungan Singkat Kisah Para Rasul 24:1
Terkadang orang bisa bersekongkol untuk menjatuhkan kita, bahkan dengan cara yang tampak legal dan terorganisir. Dalam situasi seperti itu, kita dapat belajar dari Paulus yang tetap tenang dan percaya pada Tuhan, bukan membalas dengan cara yang sama.
Tuhan, ketika ada orang yang bersekongkol melawan aku, berikanlah aku kebijaksanaan dan ketenangan seperti Paulus, untuk tetap percaya pada pembelaan-Mu. Amin.