Kisah Para Rasul 11:5

““Aku sedang berdoa di kota Yope, dan dalam keadaan tidak sadar, aku melihat sebuah penglihatan, sesuatu seperti selembar kain lebar turun, yang terulur dengan keempat sudutnya dari langit, dan benda itu mendekat kepadaku.”

Kisah Para Rasul 11:5 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“"Aku sedang berdoa di kota Yope, tiba- tiba rohku diliputi kuasa ilahi dan aku melihat suatu penglihatan: suatu benda berbentuk kain lebar yang bergantung pada keempat sudutnya diturunkan dari langit sampai di depanku.”

Kisah Para Rasul 11:5 · TB

Terjemahan Baru

“"Saya sedang berdoa di kota Yope, lalu saya melihat suatu penglihatan. Saya melihat ada sesuatu yang seperti sehelai kain yang lebar diturunkan dari langit, tergantung pada keempat sudutnya, kemudian berhenti di sebelah saya.”

Kisah Para Rasul 11:5 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Katanya, “Waktu saya berada di kota Yope dan sedang berdoa, saya mendapat suatu penglihatan: Tampak sesuatu yang kelihatannya seperti kain lebar yang tergantung pada keempat sudutnya. Kain itu turun dari langit tepat di depan saya.”

Kisah Para Rasul 11:5 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:”

Kisah Para Rasul 11:5 · KJV

King James Version