Kidung Agung 3:2
“Aku akan bangun sekarang, dan pergi berkeliling kota, di jalan-jalan dan di lapangan-lapangan; aku akan mencari dia yang dicintai jiwaku. Aku mencarinya, tetapi tidak menemukannya.”Kidung Agung 3:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku hendak bangun dan berkeliling di kota; di jalan-jalan dan di lapangan- Kidung Agung 3.3–9 6 lapangan kucari dia, jantung hatiku. Kucari, tetapi tak kutemui dia.”Kidung Agung 3:2 · TB
Terjemahan Baru
“Aku mau bangun dan keliling kota, menjelajahi semua jalan dan lorongnya. Aku mau mencari jantung hatiku; kucari dia, tapi sia-sia.”Kidung Agung 3:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.”Kidung Agung 3:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kidung Agung 3:2?
Ayat ini menunjukkan tekad untuk bangun dan aktif mencari sang kekasih, tidak hanya pasif berbaring. Ini mengajarkan bahwa cinta yang sungguh mendorong kita untuk berusaha, bahkan berkeliling kota untuk menemukan yang dicari.
Renungan
Renungan Singkat Kidung Agung 3:2
Iman yang hidup bukanlah iman yang pasif. Ambil langkah konkret hari ini untuk mencari Tuhan: baca Alkitab, berdoa, atau layani sesama. Jangan hanya berdiam diri.
Ya Tuhan, beri aku keberanian untuk keluar dari zona nyaman dan mencari-Mu dengan sungguh-sungguh. Amin.