Mazbah Emas Dupa di Depan Tirai
Keluaran 40:26
Tenda Suci Berdiri, Kemuliaan Turun
“Kemudian, dia menempatkan mazbah emas di tenda pertemuan, di depan tirai,”Keluaran 40:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ditempatkannyalah mezbah emas di dalam Kemah Pertemuan di depan tabir itu.”Keluaran 40:26 · TB
Terjemahan Baru
“Mezbah emas ditempatkannya di dalam Kemah, di depan kain,”Keluaran 40:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Musa meletakkan mezbah dupa di depan tirai di dalam kemah itu”Keluaran 40:26 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:”Keluaran 40:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 40:26?
Musa menempatkan mazbah emas di dalam tenda pertemuan di depan tirai. Ini adalah tempat pembakaran dupa, melambangkan doa umat yang naik ke hadapan Allah.
Latar belakang
Mazbah dupa di posisi paling strategis
Mazbah dupa emas ditempatkan di Ruang Kudus tepat di depan tirai yang memisahkan Ruang Maha Kudus. Dari semua perabot Ruang Kudus, inilah yang paling dekat dengan kehadiran Allah. Ketika dupa dibakar, asapnya naik menembus tirai secara simbolis dan 'memasuki' hadirat Allah.
Di mana
Gunung Sinai, Padang Gurun Sinai
Di kaki gunung · perkemahan Israel yang besar
Kapan
~1446 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Musa (narator)
Pemimpin dan nabi Israel, ~1400 SM
Kepada
Pembaca Taurat
Israel dan generasi mendatang
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִזְבַּח הַזָּהָב
mizbach ha-zahav · mazbah emas
Altar kecil berlapis emas — mahal dan indah, mencerminkan nilai dari doa yang naik kepada Allah.
לִפְנֵי הַפָּרֹכֶת
lifney ha-parokhet · di depan tirai
Di depan tirai pemisah — posisi paling dekat dengan Ruang Maha Kudus tanpa melanggar batas.
אֹהֶל מוֹעֵד
ohel mo'ed · tenda pertemuan
Kemah pertemuan — nama lain Kemah Suci yang menekankan fungsinya sebagai tempat Allah bertemu dengan umat-Nya.
Mizbach ha-zahav lifney ha-parokhet di ohel mo'ed — mazbah dupa adalah 'telepon' umat kepada Allah: doa yang harum naik dari tanah menuju hadirat ilahi yang tersembunyi di balik tirai.
Tahukah kamu
Mazbah dupa bukan untuk membakar korban darah
Meskipun disebut 'mazbah' (altar), mazbah dupa TIDAK boleh digunakan untuk membakar korban hewan. Hanya dupa yang boleh dibakar di sana — kecuali pada Hari Pendamaian ketika imam besar mempercikkan darah di tanduk-tanduknya (Imamat 16:18).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 40:26
Keluaran 30:1-10
instruksi awal mazbah dupa
“Kamu harus membuat mazbah untuk membakar dupa dari kayu akasia... kamu harus menempatkannya di depan tirai yang ada di depan tabut kesaksian...”
Wahyu 8:3
dupa sebagai doa di surga
“Malaikat lain datang dan berdiri di depan mezbah, sambil memegang pedupaan emas; dan kepadanya diberikan banyak dupa untuk dipersembahkan bersama doa semua orang kudus...”
Mazmur 141:2
doa seperti asap dupa
“Biarlah doaku dianggap sebagai persembahan ukupan di hadapan-Mu, dan naiknya tanganku sebagai persembahan pada waktu petang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 40:26
✕ Sering dikira
"Mazbah emas untuk korban hewan yang mahal"
✓ Yang sebenarnya
Mazbah emas khusus hanya untuk dupa wangi — tidak untuk korban hewan sama sekali.
✕ Sering dikira
"Posisi mazbah dupa di luar Kemah"
✓ Yang sebenarnya
Mazbah dupa berada di dalam Kemah, di Ruang Kudus, tepat di depan tirai — bukan di pelataran luar.
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 40:26
Mazbah dupa mengingatkan kita untuk senantiasa berdoa dan menyembah Tuhan, bukan hanya saat kita butuh, tetapi sebagai gaya hidup yang terus menerus.
Tuhan, ajari aku untuk terus berdoa kepada-Mu dan mempersembahkan pujian yang harum di hadapan-Mu. Amin.