Mezbah dupa di depan tabir suci
Keluaran 30:6
Tata Cara Ibadah Kemah Suci
“Kamu harus meletakkannya di depan tirai, di hadapan tabut kesaksian, di depan tutup pendamaian di atas tabut kesaksian itu, tempat Aku akan menemuimu.”Keluaran 30:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Haruslah kautaruh tempat pembakaran itu di depan tabir penutup tabut hukum, di depan tutup pendamaian yang di atas loh hukum, di mana Aku akan bertemu dengan engkau.”Keluaran 30:6 · TB
Terjemahan Baru
“Letakkan mezbah itu di bagian luar kain yang ada di depan Peti Perjanjian, di tempat Aku akan bertemu dengan engkau.”Keluaran 30:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Letakkan mezbah dupa itu di luar tirai yang menutupi ruang mahakudus. Ruang mahakudus adalah tempat Aku akan bertemu denganmu atau imam besar, ketika dia melayani-Ku di depan Takhta Pendamaian.”Keluaran 30:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.”Keluaran 30:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 30:6?
Mazbah dupa ditempatkan di depan tirai, di hadapan tabut kesaksian dan tutup pendamaian, tempat Tuhan berjanji bertemu dengan Musa. Ini adalah titik pertemuan antara Allah dan umat-Nya.
Latar belakang
Posisi mezbah yang sangat strategis
Allah menetapkan posisi persis mezbah dupa: tepat di depan tirai yang memisahkan Tempat Kudus dari Tempat Mahakudus, sejajar dengan tutup pendamaian (kapporet) di atas tabut. Ini menempatkan mezbah dupa sebagai jembatan simbolis antara umat dan hadirat Allah yang paling intim.
Di mana
Gunung Sinai
Puncak gunung · dalam awan kemuliaan Allah
Kapan
~1446 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Allah (TUHAN)
Allah Israel, berbicara kepada Musa di Sinai
Kepada
Musa
Nabi dan pemimpin Israel, ~1446 SM
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פָּרֹכֶת
parokhet · tirai
Kain pemisah tebal antara Tempat Kudus dan Tempat Mahakudus — dalam PB robek saat Yesus mati (Mat 27:51).
כַּפֹּרֶת
kapporet · tutup pendamaian
Penutup tabut dari emas murni — tempat Allah berbicara dan tempat darah dipercikkan pada Yom Kippur.
אִוָּעֵד
ivvaed · menemuimu
Bertemu secara terencana dan reguler — Allah berjanji akan hadir dan berbicara di tempat yang telah ditetapkan.
Penempatan mezbah di depan parokhet, sejajar dengan kapporet, menjadikan ritual dupa sebagai persiapan memasuki hadirat Allah — di sinilah ivvaed terjadi setiap hari.
Tahukah kamu
Seberapa dekat dengan hadirat Allah?
Tirai (parokhet) yang disebutkan di sini memisahkan Tempat Kudus dari Tempat Mahakudus — ruangan terdalam kemah suci tempat Allah bersemayam di atas tabut. Mezbah dupa berdiri hanya beberapa sentimeter dari batas yang tidak boleh dilewati oleh siapa pun kecuali imam besar, sekali setahun.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 30:6
Matius 27:51
tirai robek saat Kristus
“Dan lihatlah, tirai Bait Suci terbelah dua dari atas sampai ke bawah...”
Ibrani 9:3-4
posisi mezbah dupa
“Dan di belakang tirai yang kedua ada suatu kemah yang disebut tempat maha kudus. Di situ terdapat mezbah pembakaran ukupan dari emas...”
Keluaran 25:22
tempat Allah berbicara
“Di sanalah Aku akan bertemu denganmu dan berfirman kepadamu...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 30:6
✕ Sering dikira
Mezbah ini ada di dalam Tempat Mahakudus
✓ Yang sebenarnya
Mezbah dupa ada di Tempat Kudus (ruang luar), bukan di Tempat Mahakudus — hanya tabut yang ada di sana.
✕ Sering dikira
"Di depan tirai" artinya di luar tenda
✓ Yang sebenarnya
"Di depan tirai" berarti di dalam tenda, tepat di sisi dalam sebelum tirai, bukan di halaman luar.
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 30:6
Tuhan ingin bertemu dengan kita secara pribadi. Di tengah kesibukan, kita perlu mencari tempat teduh untuk berjumpa dengan-Nya dan mendengar suara-Nya.
Bapa, rindukan hatiku untuk bertemu Engkau setiap hari, di tempat di mana Engkau berjanji hadir. Amin.