Keluaran 28:39
“Kamu harus menyulam baju panjang dari linen halus, dan harus membuat serban dari linen halus, dan kamu harus membuat ikat pinggang, suatu karya seorang penyulam.”Keluaran 28:39 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Haruslah engkau menenun kemeja dengan ada raginya, dari lenan halus, dan membuat serban dari lenan halus dan haruslah kaubuat ikat pinggang dari tenunan yang berwarna-warna.”Keluaran 28:39 · TB
Terjemahan Baru
“Kemeja Harun harus ditenun dari linen halus. Buatlah juga sebuah serban dari linen halus dan ikat pinggang yang disulam.”Keluaran 28:39 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Baju panjang untuk Harun harus ditenun dari benang linen yang berkualitas tinggi dengan pola berwarna-warni. Serban dan ikat pinggangnya juga ditenun dengan cara yang sama.”Keluaran 28:39 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.”Keluaran 28:39 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 28:39?
Ayat ini merinci pakaian imam: baju panjang dari linen halus yang disulam, serban dari linen halus, dan ikat pinggang buatan penyulam. Semua dibuat dengan indah untuk kemuliaan dan kehormatan dalam pelayanan.
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 28:39
Pakaian yang indah bagi imam mengingatkan kita bahwa pelayanan kepada Tuhan layak dilakukan yang terbaik. Kita bisa menghormati Tuhan dengan memberikan yang terbaik dalam pekerjaan dan pelayanan kita, baik besar maupun kecil.
Tuhan, ajari aku untuk melayani-Mu dengan segenap hati dan memberikan yang terbaik dalam setiap tugas yang Kau percayakan. Amin.