Gelang Emas untuk Tutup Dada
Keluaran 28:23
Pakaian Kudus untuk Imam Besar
PerikopTutup Dada · Keluaran 28:15-30 →“Kamu harus membuat dua gelang emas pada tutup dada itu dan harus memasang dua gelang itu di ujung-ujung tutup dada itu.”Keluaran 28:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga haruslah kaubuat untuk tutup dada itu dua gelang emas dan kedua gelang itu harus kaupasang pada kedua ujung tutup dada.”Keluaran 28:23 · TB
Terjemahan Baru
“Buatlah juga dua gelang emas dan pasanglah di kedua ujung atas tutup dada itu”Keluaran 28:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(28:22)”Keluaran 28:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.”Keluaran 28:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 28:23?
Perintah untuk membuat dua gelang emas dan memasangnya di ujung tutup dada. Gelang-gelang ini berfungsi sebagai tempat untuk memasang rantai emas, sehingga tutup dada dapat dikaitkan dengan baju efod dan tetap berada di posisinya yang benar.
Latar belakang
Instruksi untuk gelang emas
Tuhan memerintahkan Musa untuk membuat dua gelang emas yang akan dipasang pada kedua ujung tutup dada. Gelang-gelang ini berfungsi sebagai tempat untuk memasang rantai emas yang akan menghubungkan tutup dada dengan baju efod.
Di mana
Gunung Sinai
Di puncak gunung, saat Musa berada di hadapan Tuhan
Kapan
~1446 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, memberi instruksi detail kepada Musa
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, sedang menerima petunjuk pembuatan kemah suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
טַבַּעַת
tabba'at · gelang
cincin atau gelang, biasanya terbuat dari logam untuk menghubungkan sesuatu
זָהָב
zahav · emas
logam mulia berwarna kuning, melambangkan kekudusan dan kehormatan
שְׁתַּיִם
shetayim · dua
angka dua, menunjukkan pasangan yang seimbang
Kata 'gelang' atau 'cincin' dalam bahasa Ibrani juga bisa berarti cincin meterai, yang digunakan untuk otorisasi. Dua gelang yang dipasang pada kedua ujung tutup dada melambangkan keseimbangan dan otoritas ganda dari keputusan yang diambil di hadapan Tuhan.
Tahukah kamu
Gelang sebagai konektor
Gelang emas ini bukan sekadar hiasan, melainkan konektor penting yang menyatukan tutup dada dengan baju efod. Tanpa gelang ini, tutup dada akan terlepas dan tidak dapat digunakan sesuai fungsinya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 28:23
Keluaran 25:12
Gelang emas serupa
“Buatlah empat gelang emas untuk tabut itu dan pasanglah pada keempat sudutnya; dua gelang pada sisi yang satu dan dua gelang pada sisi yang lain.”
Keluaran 39:16-17
Pelaksanaan instruksi
“Mereka membuat dua gelang emas dan memasangnya pada kedua ujung tutup dada itu, dan memasang dua gelang itu pada ujung-ujung tutup dada itu.”
Wahyu 21:21
Emas murni sebagai simbol
“Kedua belas pintu gerbang itu adalah dua belas mutiara: setiap pintu gerbang terdiri dari satu mutiara dan jalan-jalan kota itu dari emas murni, seperti kaca yang bening.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 28:23
✕ Sering dikira
Mengira gelang ini hanya hiasan yang dipakai di pergelangan tangan.
✓ Yang sebenarnya
Gelang ini adalah cincin atau kaitan yang dipasang pada kain, bukan perhiasan yang dikenakan di tubuh.
✕ Sering dikira
Mengira dua gelang itu tidak memiliki makna simbolis.
✓ Yang sebenarnya
Dua gelang melambangkan kesaksian ganda atau keseimbangan, yang penting dalam pengambilan keputusan imam.
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 28:23
Gelang emas adalah bagian yang tidak terlihat, namun sangat penting. Demikian juga hal-hal kecil dalam kehidupan kita, seperti doa pribadi atau puasa, meski tidak banyak dilihat orang, memiliki peran besar dalam menjaga iman kita tetap teguh.
Bapa, terima kasih untuk hal-hal kecil yang membentuk spiritualitasku. Ajar aku untuk tidak meremehkan praktik-praktik rohani yang sederhana. Amin.