Keluaran 25:12

“Kamu harus menuang empat gelang emas untuknya dan memasangnya pada empat kakinya, yaitu dua gelang pada salah satu sisinya dan dua gelang di sisi yang lainnya.”

Keluaran 25:12 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Haruslah engkau menuang empat gelang emas untuk tabut itu dan pasanglah gelang itu pada keempat penjurunya, yaitu dua gelang pada Keluaran 25.13–19 123 rusuknya yang satu dan dua gelang pada rusuknya yang kedua.”

Keluaran 25:12 · TB

Terjemahan Baru

“Untuk kayu pengusungnya, buatlah empat gelang emas dan kaitkan pada keempat kakinya, dua gelang pada setiap sisinya.”

Keluaran 25:12 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Supaya peti dapat diangkut dengan dua tongkat pengusung, buatlah empat gelang yang dicetak dari emas dan pasanglah di keempat kakinya, yakni dua gelang pada tiap sisi panjangnya.”

Keluaran 25:12 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.”

Keluaran 25:12 · KJV

King James Version