Permata untuk baju imam agung
Keluaran 25:7
Biru cetak Kemah Suci
“dan permata krisopras, dan permata lainnya untuk dipahat pada baju efod dan untuk tutup dada.””Keluaran 25:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“permata krisopras dan permata tatahan untuk baju efod dan untuk tutup dada.”Keluaran 25:7 · TB
Terjemahan Baru
“macam-macam batu permata untuk ditatah pada efod dan tutup dada Imam Agung.”Keluaran 25:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“batu permata hijau dan batu permata lainnya untuk dipasang pada baju efod dan penutup dada imam besar.”Keluaran 25:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.”Keluaran 25:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 25:7?
Ayat ini mencantumkan bahan-bahan persembahan untuk pembangunan tempat kudus, termasuk permata krisopras dan batu-batu lainnya yang akan digunakan untuk baju efod dan tutup dada imam besar. Ini menunjukkan bahwa segala sesuatu yang berharga dapat dipersembahkan kepada Tuhan untuk kemuliaan-Nya.
Latar belakang
Apa yang sedang terjadi
Item terakhir dalam daftar persembahan adalah permata — batu krisopras dan permata lainnya untuk baju efod dan tutup dada imam agung. Ini bukan perhiasan pribadi — permata ini akan mewakili kedua belas suku Israel di hadapan Allah setiap kali imam agung masuk ke hadirat-Nya.
Di mana
Gunung Sinai
Di puncak Sinai · dalam awan kemuliaan
Kapan
~1446 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Allah (TUHAN)
Allah Israel yang berbicara langsung kepada Musa
Kepada
Musa
Nabi dan pemimpin Israel, ~1400 SM
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַבְנֵי שֹׁהַם
avnei shoham · permata krisopras
Batu oniks atau krisopras — batu berharga yang dipahat dengan nama suku Israel untuk bahu baju efod.
אֵפוֹד
efod · baju efod
Rompi imam agung yang dipakai di atas jubah — pakaian seremonial paling sakral dalam sistem keimaman Israel.
חֹשֶׁן
hoshen · tutup dada
Tutup dada imam dengan 12 permata dan saku Urim-Tumim — alat untuk meminta petunjuk Allah.
Avnei shoham pada efod dan hoshen menghubungkan permata fisik dengan representasi spiritual: imam agung bukan hanya pelayan ritual, tapi wakil setiap orang Israel — membawa nama mereka ke hadirat Allah.
Tahukah kamu
Tahukah kamu
Tutup dada imam agung (hoshen) nantinya memiliki 12 permata berbeda, masing-masing terukir nama satu suku Israel. Artinya setiap kali imam masuk ke Ruang Kudus, dia secara harfiah 'membawa' seluruh bangsa Israel ke hadapan Allah di dadanya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 25:7
Keluaran 28:9-12
permata mewakili Israel
“Kamu harus mengambil dua batu krisopras dan mengukir pada batu itu nama-nama anak Israel... Harun harus menanggung nama-nama mereka di atas kedua bahunya di hadapan TUHAN sebagai peringatan.”
Ibrani 4:14
imam besar sebagai wakil
“Karena kita sekarang mempunyai Imam Besar Agung, yang telah melintasi semua langit, yaitu Yesus, Anak Allah, baiklah kita teguh berpegang pada pengakuan iman kita.”
Wahyu 21:19-20
permata kota Allah
“Tembok kota itu dihiasi dengan segala jenis batu permata... batu safir, batu kalsedon, batu zamrud...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 25:7
✕ Sering dikira
Permata ini untuk kekayaan dan kemegahan imam
✓ Yang sebenarnya
Permata ini adalah representasi teologis — setiap batu mewakili satu suku Israel di hadapan Allah.
✕ Sering dikira
Imam bisa memilih permata apa saja yang indah
✓ Yang sebenarnya
Jenis, jumlah, dan ukiran permata ditentukan secara spesifik oleh Allah sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 25:7
Kita bisa memberikan yang terbaik dari apa yang kita miliki—waktu, talenta, atau materi—untuk pekerjaan Tuhan. Jangan ragu untuk mempersembahkan hal-hal yang berharga, karena Tuhan layak menerima yang terbaik dari kita.
Tuhan, ajari kami untuk mempersembahkan yang terbaik dan paling berharga kepada-Mu, sebagai ungkapan syukur dan kasih kami. Amin.