Lumehart

Yakub takjub bisa melihat wajah Yusuf dan keturunannya

Kejadian 48:11

Berkat Silang untuk Dua Cucu

“Israel berkata kepada Yusuf, “Aku tidak pernah berpikir untuk melihat wajahmu, tetapi lihatlah, Allah bahkan mengizinkanku untuk melihat keturunanmu.””

Kejadian 48:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Kejadian 48:11?

Israel bersyukur karena tidak pernah menyangka akan melihat Yusuf lagi, namun Allah bahkan memperlihatkan cucunya. Ini adalah pengakuan atas kebaikan Allah yang melampaui harapan.

Latar belakang

Yakub mengungkapkan rasa syukurnya yang tak terduga

Yakub mengaku bahwa ia tidak pernah berharap bisa melihat wajah Yusuf lagi — selama 22 tahun ia pikir Yusuf sudah mati. Tapi ternyata tidak hanya bisa melihat Yusuf lagi, bahkan Allah memberinya kesempatan untuk melihat cucu-cucunya juga. Ini adalah momen syukur yang sangat mendalam.

Di mana

Gosyen, Mesir

Kamar tidur Yakub · rasa syukur yang meluap

Kapan

~1859 SM

Zaman Para Leluhur

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Yakub memeluk dan mencium cucu-cucunya
Yusuf membungkuk hormat kepada Yakub
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yakub / Israel

Patriark Israel, anak Ishak, ~1859 SM

Y

Kepada

Yusuf

Anak Yakub, wakil Firaun di Mesir

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

פִּלָּלְתִּי

pillalti · berpikir

Aku pikir atau aku perkirakan; palal bisa berarti berdoa atau mengharapkan — mungkin Yakub berkata ia tidak pernah berani berharap atau berdoa untuk hal ini.

פָנֶיךָ

panekha · wajahmu

Wajahmu; panim (wajah) dalam Ibrani lebih dari sekedar penampilan fisik — itu adalah kehadiran seseorang secara keseluruhan.

הִרְאָה

hir'ah · mengizinkanku

Telah menunjukkan atau mengizinkan melihat; bentuk kausatif dari ra'ah — Allah yang secara aktif memungkinkan penglihatan ini terjadi.

Yakub tidak hanya senang bisa melihat Yusuf (panekha) lagi — ia takjub bahwa Allah (hir'ah) bahkan mengizinkan dia melihat keturunannya juga. Dari apa yang tidak pernah ia berani harapkan (pillalti), Allah memberikan jauh lebih banyak.

Tahukah kamu

Yakub merindukan Yusuf selama sekitar 22 tahun

Yusuf dijual ke Mesir saat berusia 17 tahun (Kej. 37:2), lalu bertemu Yakub lagi saat berusia 39 tahun (2 tahun kelaparan dari usia 30, Kej. 41:46). Jadi ada sekitar 22 tahun Yakub hidup dengan keyakinan anaknya sudah mati — bayangkan betapa dalamnya rasa syukur ini.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 48:11

Kejadian 37:33-35

Yakub berduka kehilangan Yusuf

“Yakub mencabik-cabik pakaiannya, menaruh kain kabung pada pinggangnya dan berkabung atas anaknya berhari-hari lamanya.”

Kejadian 45:28

Yakub mendengar Yusuf hidup

“Lalu berkatalah Israel: Cukuplah itu! Anakku Yusuf masih hidup; aku mau pergi melihat dia sebelum aku mati.”

Efesus 3:20

Allah memberi lebih dari harapan

“Bagi Dialah, yang dapat melakukan jauh lebih banyak dari pada yang kita doakan atau pikirkan...”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Kejadian 48:11

✕  Sering dikira

Yakub sudah tahu dari awal bahwa Yusuf masih hidup

✓  Yang sebenarnya

Yakub selama 22 tahun diyakinkan oleh saudara-saudara Yusuf bahwa anaknya sudah mati, dimakan binatang buas (Kej. 37:33).

✕  Sering dikira

"Melihat wajahmu" berarti Yakub sudah lama tidak bertemu Yusuf sejak di Mesir

✓  Yang sebenarnya

Mereka sudah 17 tahun bersama di Mesir; maksudnya adalah Yakub tidak pernah mengira bisa melihat Yusuf lagi setelah 22 tahun berduka.

Renungan

Renungan Singkat Kejadian 48:11

Allah sering memberikan lebih dari yang kita minta. Awali hari dengan ucapan syukur atas berkat-berkat yang tak terduga.

Terima kasih, Tuhan, karena Engkau selalu melampaui harapanku dengan kebaikan-Mu yang tak terhingga. Amin.