Kejadian 24:61

“Kemudian, Ribka dan pelayan-pelayannya bangkit, lalu menaiki unta dan mengikuti hamba Abraham itu. Demikianlah hamba itu membawa Ribka dan pergi.”

Kejadian 24:61 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Lalu berkemaslah Ribka beserta hamba-hambanya perempuan, dan mereka naik unta mengikuti orang itu. Demikianlah hamba itu membawa Ribka lalu berjalan pulang.”

Kejadian 24:61 · TB

Terjemahan Baru

“Kemudian berkemaslah Ribka beserta wanita-wanita muda yang menjadi hambanya, lalu naik unta dan berangkat mengikuti hamba Abraham itu.”

Kejadian 24:61 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Lalu berangkatlah Ribka beserta para budak perempuannya. Mereka menunggangi unta-unta, lalu berangkat mengikuti pelayan Abraham itu. Demikianlah pelayan Abraham membawa Ribka dan pergi.”

Kejadian 24:61 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.”

Kejadian 24:61 · KJV

King James Version