Silsilah Nahor dan Ribka
Kejadian 22:23
Ketaatan Abraham Diuji
“Betuel adalah ayah dari Ribka. Milka melahirkan delapan anak bagi Nahor, saudara laki-laki Abraham.”Kejadian 22:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan Betuel memperanakkan Ribka. Kedelapan orang inilah dilahirkan Milka bagi Nahor, saudara Abraham itu.”Kejadian 22:23 · TB
Terjemahan Baru
“yang kemudian menjadi ayah Ribka. Itulah kedelapan anak yang dilahirkan Milka bagi Nahor, saudara Abraham.”Kejadian 22:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(22:22)”Kejadian 22:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham’s brother.”Kejadian 22:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 22:23?
Betuel adalah ayah Ribka, yang kelak menjadi istri Ishak. Ayat ini menghubungkan keluarga Nahor dengan rencana Allah untuk memilih Ribka sebagai ibu dari keturunan perjanjian.
Latar belakang
Kabar tentang Keluarga Nahor
Setelah peristiwa pengorbanan Ishak, Abraham mendapat kabar bahwa saudaranya Nahor memiliki banyak anak. Salah satunya, Betuel, menjadi ayah Ribka, yang kelak menjadi istri Ishak. Ini menunjukkan bagaimana Allah bekerja dalam keluarga untuk rencana-Nya.
Di mana
Bersyeba
Kemah Abraham, setelah perjalanan dari Moria
Kapan
~1850 SM (peristiwa Abraham)
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, penulis Taurat, ~1400 SM
Kepada
Israel di padang gurun
Bangsa pilihan yang sedang menuju Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָב
av · ayah
kepala keluarga atau leluhur
רִבְקָה
Rivqah · Ribka
mengikat, menawan (mungkin nama dari akar kata yang berarti 'ikat')
יָלַד
yalad · melahirkan
melahirkan anak, menjadi ibu
Kata 'ayah' dan 'melahirkan' menekankan pentingnya garis keturunan. Nama Ribka mengisyaratkan perannya yang akan mengikat keluarga Abraham dan Nahor, menjadi penghubung dalam rencana Allah.
Tahukah kamu
Ribka, Ibu Bangsa
Ribka disebut di sini sebelum ia bertemu Ishak, dan namanya berarti 'ia yang mengikat' atau 'menawan'. Ia menjadi salah satu dari empat matriark Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 22:23
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 22:23
✕ Sering dikira
Mengira pasal 22 hanya tentang pengorbanan Ishak tanpa hubungan dengan silsilah.
✓ Yang sebenarnya
Silsilah ini mempersiapkan kisah Ribka, yang penting dalam rencana Allah.
✕ Sering dikira
Menganggap Ribka tidak penting karena hanya disebut sepintas.
✓ Yang sebenarnya
Ribka adalah tokoh kunci dalam sejarah keselamatan, menjadi istri Ishak.
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 22:23
Allah memakai hubungan keluarga untuk menggenapi rencana-Nya. Percayalah bahwa Allah sedang bekerja melalui orang-orang terdekat kita, bahkan jika kita tidak melihatnya sekarang.
Bapa, buka mata kami untuk melihat karya-Mu dalam keluarga kami. Pimpinlah kami dalam setiap langkah kehidupan kami. Amin.