Imamat 14:46
“Setiap orang yang masuk ke rumah itu ketika ditutup akan menjadi najis sampai matahari terbenam.”Imamat 14:46 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan orang yang masuk ke dalam rumah itu selama rumah itu ditutup, menjadi najis sampai matahari terbenam.”Imamat 14:46 · TB
Terjemahan Baru
“Sebelumnya siapa saja yang masuk ke dalam rumah itu menjadi najis sampai matahari terbenam.”Imamat 14:46 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Siapa pun yang masuk ke rumah itu selama dalam keadaan tertutup karena kenajisan, orang itu juga menjadi najis sampai matahari terbenam.”Imamat 14:46 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.”Imamat 14:46 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 14:46?
Siapa pun yang masuk ke rumah yang ditutup karena kusta menjadi najis hingga matahari terbenam. Ini menekankan bahwa ketidakmurnian itu menular; berada di lingkungan yang najis membuat seseorang ikut najis, dan perlu waktu untuk ditahirkan.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 14:46
Kita perlu berhati-hati dengan lingkungan pergaulan dan konten yang kita konsumsi. Paparan terhadap dosa dapat mengotori pikiran dan hati kita, jadi bijaklah memilih tempat dan teman.
Bapa, jagalah kami dari pengaruh lingkungan yang najis. Ajari kami untuk menjaga kekudusan dengan menghindari hal-hal yang dapat mengotori hati kami. Amin.